Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard Boy , artiest - Frawley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frawley
Sometimes I think I want a bad boy
Wake up like, «Woop!», not a good choice
I should’ve taken my mom’s advice
(Wait a second, my mom’s texting me)
One girlfriend left you with a heartsore
Look at you, suddenly you’re so hardcore
Oh, does that make you feel big inside?
Got a heart tattoo on your chest
But there’s nothing inside
But I told you
Too cool for love typically ain’t my type
'Cause you think you’re such a hard boy, baby
And that’s just the things I’m into lately
I know I won’t feel this way come tomorrow
So let’s see how hard, how hard you actually are
When I leave
Who hurt you and made you so guarded?
Throwing dishes on the floor of my apartment
Took a pic just to it show off to your friends
How come nobody calling at five in the morning
'Cause you don’t leave outta New Orleans
Back of your pickup, I wasn’t busy
One day I will be
Got a heart tattoo on your chest
But there’s nothing inside
But I told you
Too cool for love typically ain’t my type
'Cause you think you’re such a hard boy, baby
And that’s just the things I’m into lately
I know I won’t feel this way come tomorrow
So let’s see how hard, how hard you actually are
When I leave
'Cause you think you’re such a hard boy, baby
And that’s just the things I’m into lately
'Cause you think you’re such a hard boy, baby
And that’s just the things I’m into lately
I know I won’t feel this way come tomorrow
So let’s see how hard, how hard you actually are
When I leave
I, I
When I leave
I, I leave
So let’s see how hard, how hard you actually are
When I leave
Soms denk ik dat ik een bad boy wil
Wakker worden met 'Woop!', geen goede keuze
Ik had het advies van mijn moeder moeten opvolgen
(Wacht even, mijn moeder sms't me)
Een vriendin heeft je met pijn in het hart achtergelaten
Kijk naar jou, ineens ben je zo hardcore
Oh, voel je je daardoor groot van binnen?
Heb je een harttattoo op je borst
Maar er zit niets in
Maar ik heb het je gezegd
Te cool voor liefde is meestal niet mijn type
Omdat je denkt dat je zo'n harde jongen bent, schat
En dat zijn nou precies de dingen waar ik de laatste tijd zin in heb
Ik weet dat ik me morgen niet zo zal voelen
Dus laten we eens kijken hoe moeilijk, hoe moeilijk je eigenlijk bent
Wanneer ik ga
Wie heeft je pijn gedaan en je zo op je hoede gemaakt?
Afwas op de vloer van mijn appartement gooien
Heb een foto gemaakt om hem te laten zien aan je vrienden
Hoe komt het dat niemand om vijf uur 's ochtends belt?
Omdat je niet weggaat uit New Orleans
Achter je afhaalservice, ik was niet bezig
Op een dag zal ik zijn
Heb je een harttattoo op je borst
Maar er zit niets in
Maar ik heb het je gezegd
Te cool voor liefde is meestal niet mijn type
Omdat je denkt dat je zo'n harde jongen bent, schat
En dat zijn nou precies de dingen waar ik de laatste tijd zin in heb
Ik weet dat ik me morgen niet zo zal voelen
Dus laten we eens kijken hoe moeilijk, hoe moeilijk je eigenlijk bent
Wanneer ik ga
Omdat je denkt dat je zo'n harde jongen bent, schat
En dat zijn nou precies de dingen waar ik de laatste tijd zin in heb
Omdat je denkt dat je zo'n harde jongen bent, schat
En dat zijn nou precies de dingen waar ik de laatste tijd zin in heb
Ik weet dat ik me morgen niet zo zal voelen
Dus laten we eens kijken hoe moeilijk, hoe moeilijk je eigenlijk bent
Wanneer ik ga
ik, ik
Wanneer ik ga
ik, ik ga weg
Dus laten we eens kijken hoe moeilijk, hoe moeilijk je eigenlijk bent
Wanneer ik ga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt