Hieronder staat de songtekst van het nummer We Collide , artiest - Frankmusik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frankmusik
Ohhh
Baby we collide
Love will never save us from our last collision
The rain is falling from the floor tonight
I closed my eyes with perfect sight
The sun and moon were face to face
I’m walking but I won the race
But it feels like yesterday
Was happening again today
I lost it all right in your arms
It’s only just begun
When, baby we collide
Love will never save us from our last collision
When, baby we collide
And love is turning upside down with our decisions
I fell and landed on the sky
But from the ground you told me why
I seem to wake up to a dream
And sleep in my reality
The book I read is reading me
The leaves are falling on the trees
I’ve got my fate and destiny
But they’re all lost on me
When, baby we collide
Love will never save us from our last collision
When, baby we collide
And love is turning upside down with our decisions
Baby we collide
Love will never save us from our last collision
When baby we collide
And love is turning upside down with our decisions
And I light my cigarette
And I go out
And I wonder why
When I take my deepest breath
It’s you that shouts
That’s when you and I
Baby we collide
Love will never save us from our last collision
Baby we collide
But love is turning upside down from our decisions
Baby we collide
Love will never save us from our last collision
When, baby we collide
But love is turning upside down with our decisions
Baby we collide
Baby we collide
Ohh
Schat, we botsen
Liefde zal ons nooit redden van onze laatste botsing
De regen valt vanavond van de vloer
Ik sloot mijn ogen met perfect zicht
De zon en de maan stonden oog in oog
Ik loop maar ik heb de race gewonnen
Maar het voelt als gisteren
Was vandaag weer
Ik heb het goed in je armen verloren
Het is nog maar net begonnen
Wanneer, schat, komen we samen?
Liefde zal ons nooit redden van onze laatste botsing
Wanneer, schat, komen we samen?
En liefde staat op zijn kop met onze beslissingen
Ik viel en landde in de lucht
Maar vanaf de grond vertelde je me waarom
Ik lijk wakker te worden met een droom
En slaap in mijn realiteit
Het boek dat ik lees, leest mij
De bladeren vallen aan de bomen
Ik heb mijn lot en lot
Maar ze zijn me allemaal kwijt
Wanneer, schat, komen we samen?
Liefde zal ons nooit redden van onze laatste botsing
Wanneer, schat, komen we samen?
En liefde staat op zijn kop met onze beslissingen
Schat, we botsen
Liefde zal ons nooit redden van onze laatste botsing
Wanneer baby we botsen
En liefde staat op zijn kop met onze beslissingen
En ik steek mijn sigaret op
En ik ga uit
En ik vraag me af waarom?
Wanneer ik mijn diepste adem haal
Jij bent het die schreeuwt
Dat is wanneer jij en ik
Schat, we botsen
Liefde zal ons nooit redden van onze laatste botsing
Schat, we botsen
Maar liefde staat op zijn kop bij onze beslissingen
Schat, we botsen
Liefde zal ons nooit redden van onze laatste botsing
Wanneer, schat, komen we samen?
Maar liefde staat op zijn kop met onze beslissingen
Schat, we botsen
Schat, we botsen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt