Better Off As 2 - Frankmusik
С переводом

Better Off As 2 - Frankmusik

Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
176160

Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Off As 2 , artiest - Frankmusik met vertaling

Tekst van het liedje " Better Off As 2 "

Originele tekst met vertaling

Better Off As 2

Frankmusik

Оригинальный текст

I’m sorry but did I never mention

I’m better off with you

Cause now I think it’s time that you understood

We’re better off as two

And ever since we met we’ve never been too clear

All our insecurities turn up in all our fears

And how we’ve tried to make our problems disappear

Never searching hard enough to find only more tears

That’s why we are bound

The reason we are joined

Cause we are always trying to be strongest

At our weakest points

I’m sorry but did I never mention

I’m better off with you

Cause now I think it’s time that you understood

We’re better off as two

I know it gets too much sometimes when we’re both not in tune

Singing to a different song, breaking us both in two

Then we start again, all the mistakes that we’ve made

Now we work in harmony with notes that never stray

Cause we are always trying to be strongest

At our weakest points, oh

I’m sorry but did I never mention

I’m better off with you

Cause now I think it’s time that you understood

We’re better off as two

Limiting ourselves has never worked too well

Boundaries never kept but always making more but still

We have made it far in the space of time

Being on our own won’t work so why not just be mine

I’m sorry but did I never mention

I’m better off with you

Cause now I think it’s time that you understood

We’re better off as two

I’m sorry but did I never mention

I’m better off with you

Cause now I think it’s time that you understood

We’re better off as two

Перевод песни

Het spijt me, maar heb ik dat nooit gezegd?

Ik ben beter af met jou

Want nu denk ik dat het tijd is dat je het begrijpt

We zijn beter af als twee

En sinds we elkaar hebben ontmoet, zijn we nooit zo duidelijk geweest

Al onze onzekerheden komen naar voren in al onze angsten

En hoe we hebben geprobeerd onze problemen te laten verdwijnen

Nooit hard genoeg zoeken om alleen maar meer tranen te vinden

Daarom zijn we gebonden

De reden waarom we lid zijn geworden

Omdat we altijd proberen de sterkste te zijn

Op onze zwakste punten

Het spijt me, maar heb ik dat nooit gezegd?

Ik ben beter af met jou

Want nu denk ik dat het tijd is dat je het begrijpt

We zijn beter af als twee

Ik weet dat het soms te veel wordt als we allebei niet op elkaar zijn afgestemd

Zingen met een ander lied, ons beiden in tweeën brekend

Dan beginnen we opnieuw, alle fouten die we hebben gemaakt

Nu werken we in harmonie met noten die nooit verdwalen

Omdat we altijd proberen de sterkste te zijn

Op onze zwakste punten, oh

Het spijt me, maar heb ik dat nooit gezegd?

Ik ben beter af met jou

Want nu denk ik dat het tijd is dat je het begrijpt

We zijn beter af als twee

Onszelf beperken heeft nog nooit zo goed gewerkt

Grenzen nooit gehouden maar altijd meer maken, maar toch

We hebben het ver in de tijd gehaald

Alleen zijn werkt niet, dus waarom niet gewoon van mij zijn?

Het spijt me, maar heb ik dat nooit gezegd?

Ik ben beter af met jou

Want nu denk ik dat het tijd is dat je het begrijpt

We zijn beter af als twee

Het spijt me, maar heb ik dat nooit gezegd?

Ik ben beter af met jou

Want nu denk ik dat het tijd is dat je het begrijpt

We zijn beter af als twee

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt