Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunshine & Whiskey , artiest - Frankie Ballard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frankie Ballard
Chilling on a beach with my sweet Georgia peach
Not a care in the world, just trying to beat the heat
Body like an hourglass, sand on her feet
I can’t help but stare cause I got the best seat
Just when I thought it couldn’t get any hotter you slid on in
Said, «I'm a little hot and bothered, if you know what I mean
Let’s crank it up to a hundred degrees»
You hit me like fire, shot me like a bullet
Burned me up and down, no way to cool it
But every time you kiss me it’s like sunshine and whiskey
Like a bottle of Jack straight to the head
One shot, two shot, Coppertone red
Every time you kiss me it’s like sunshine and whiskey
I was slow driving south with the top drop down
Her hair in the wind, Tom Petty up loud
You gave me that look, you licked them lips
I said, «Hang on baby, better pull over for this»
I don’t wanna get DWK, driving while kissing they’ll put you away
You hit me like fire, shot me like a bullet
Burned me up and down, no way to cool it
But every time you kiss me it’s like sunshine and whiskey
It’s like a bottle of Jack straight to the head
One shot, two shot, Coppertone red
Every time you kiss me it’s like sunshine and whiskey
Every time you kiss me it’s like sunshine and whiskey
Every time you kiss me it’s like sunshine and whiskey
Chillen op het strand met mijn zoete Georgia-perzik
Geen zorgen ter wereld, gewoon proberen de hitte te verslaan
Lichaam als een zandloper, zand op haar voeten
Ik kan het niet helpen, maar staar omdat ik de beste stoel heb
Net toen ik dacht dat het niet heter kon, gleed je erin
Zei: «Ik ben een beetje heet en gehinderd, als je begrijpt wat ik bedoel»
Laten we het opvoeren tot honderd graden»
Je sloeg me als vuur, schoot me als een kogel
Verbrandde me op en neer, geen manier om het af te koelen
Maar elke keer dat je me kust, is het als zonneschijn en whisky
Als een fles Jack recht op het hoofd
Eén schot, twee schot, Coppertone rood
Elke keer dat je me kust, is het als zonneschijn en whisky
Ik reed langzaam naar het zuiden met de bovenste dropdown
Haar haren in de wind, Tom Petty luid
Je gaf me die blik, je likte hun lippen
Ik zei: "Wacht even schat, stop hier maar voor"
Ik wil geen DWK krijgen, rijdend terwijl ze zoenen, zetten ze je weg
Je sloeg me als vuur, schoot me als een kogel
Verbrandde me op en neer, geen manier om het af te koelen
Maar elke keer dat je me kust, is het als zonneschijn en whisky
Het is als een fles Jack recht op het hoofd
Eén schot, twee schot, Coppertone rood
Elke keer dat je me kust, is het als zonneschijn en whisky
Elke keer dat je me kust, is het als zonneschijn en whisky
Elke keer dat je me kust, is het als zonneschijn en whisky
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt