Hieronder staat de songtekst van het nummer L.A. Woman , artiest - Frankie Ballard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frankie Ballard
I was midnight blowing my midwest money
At the whiskey on the Sunset Strip
Just trying to catch a buzz, listening to some Guns
You dug I wasn’t trying to be hip
With those Malibu eyes, Hollywood smile
You know I couldn’t leave you alone
Cause you make me feel like Beverly Hills
On the cover of Rolling Stone
Ooh, L.A. woman
That’s gotta be the shortest dress I’ve ever seen
Ooh, L.A. woman
I know I’ve been drinking, but I’m thinking you’re falling for me
Yeah
Come on
Well, forget about that dude you been talking to
And just slide into my booth and sit down
Well, these drinks ain’t cheap, so baby dig down deep
In my pocket for another round
With those Malibu eyes, Hollywood smile
You know I couldn’t leave you alone
Cause you make me feel like Beverly Hills
On the cover of Rolling Stone
Ooh, L.A. woman
That’s gotta be the shortest dress I’ve ever seen
Ooh, L.A. woman
I know I’ve been drinking, but I’m thinking you’re falling for me
Malibu eyes
Yeah, your Hollywood smile
California girls
Oh, never go out of style
With those Malibu eyes
Yeah, that Hollywood smile
California girls
Oh, never go out, never go out of style
Ooh, L.A. woman
That’s gotta be the shortest dress I’ve ever seen
Ooh, L.A. woman
I know I’ve been drinking, but I’m thinking you’re falling for me
Ooh, L.A. woman
Ooh, L.A. woman
Ik was middernacht mijn midwest-geld aan het opblazen
Bij de whisky op de Sunset Strip
Ik probeer gewoon een buzz op te vangen, luisterend naar wat Guns
Je hebt gegraven, ik probeerde niet hip te zijn
Met die Malibu-ogen, Hollywood-glimlach
Je weet dat ik je niet alleen kon laten
Omdat je me het gevoel geeft dat ik Beverly Hills ben
Op de cover van Rolling Stone
Ooh, LA vrouw
Dat moet de kortste jurk zijn die ik ooit heb gezien
Ooh, LA vrouw
Ik weet dat ik gedronken heb, maar ik denk dat je voor me valt
Ja
Kom op
Nou, vergeet die gast met wie je praat
En schuif gewoon mijn cabine in en ga zitten
Nou, deze drankjes zijn niet goedkoop, dus schat, graaf eens diep!
In mijn zak voor nog een rondje
Met die Malibu-ogen, Hollywood-glimlach
Je weet dat ik je niet alleen kon laten
Omdat je me het gevoel geeft dat ik Beverly Hills ben
Op de cover van Rolling Stone
Ooh, LA vrouw
Dat moet de kortste jurk zijn die ik ooit heb gezien
Ooh, LA vrouw
Ik weet dat ik gedronken heb, maar ik denk dat je voor me valt
Malibu ogen
Ja, je Hollywood-glimlach
California meiden
Oh, ga nooit uit de mode
Met die Malibu-ogen
Ja, die Hollywood-glimlach
California meiden
Oh, ga nooit uit, ga nooit uit de mode
Ooh, LA vrouw
Dat moet de kortste jurk zijn die ik ooit heb gezien
Ooh, LA vrouw
Ik weet dat ik gedronken heb, maar ik denk dat je voor me valt
Ooh, LA vrouw
Ooh, LA vrouw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt