There Will Be Tears - Frank Ocean

There will be tears, I’ve no doubt

There may be smiles but a few

And when those tears have run out

You will be numb and blue

I can’t be there with you, but I can dream

I still dream dream dream, I still dream

My grandaddy was a player, pretty boy in a pair of gators

See I met him later on, think it was 1991

The only dad I’d ever know, but pretty soon he’d be gone too

Hide my face, hide my face, can’t let 'em see me crying

Cause these boys didn’t have no fathers neither

And they weren’t crying, my friend said it wasn’t so bad

You can’t miss what you ain’t had, well I can, I’m sad and

There will be tears, I’ve no doubt

There may be smiles but a few

And when those tears have run out

You will be numb and blue

I can’t be there, that’s all you had to say to me was

You couldn’t be there, why couldn’t you say to me

You won’t be there, you coulda warned me

You wouldn’t be here right here, you wouldn’t be here for me, no

Er zullen tranen zijn, daar twijfel ik niet aan

Er kunnen glimlachen zijn, maar een paar

En als die tranen op zijn

Je zult verdoofd en blauw zijn

Ik kan er niet bij zijn, maar ik kan dromen

Ik droom nog steeds droom droom, ik droom nog steeds

Mijn opa was een speler, mooie jongen in een paar krokodillen

Kijk, ik heb hem later ontmoet, ik denk dat het 1991 was

De enige vader die ik ooit zou kennen, maar al snel zou hij ook weg zijn

Verberg mijn gezicht, verberg mijn gezicht, laat ze me niet zien huilen

Omdat deze jongens ook geen vaders hadden

En ze huilden niet, mijn vriend zei dat het niet zo erg was

Je kunt niet missen wat je niet hebt gehad, nou dat kan ik wel, ik ben verdrietig en

Er zullen tranen zijn, daar twijfel ik niet aan

Er kunnen glimlachen zijn, maar een paar

En als die tranen op zijn

Je zult verdoofd en blauw zijn

Ik kan er niet zijn, dat was alles wat je tegen me te zeggen had:

Je kon er niet zijn, waarom kon je niet tegen me zeggen

Je zult er niet zijn, je had me kunnen waarschuwen

Je zou hier niet hier zijn, je zou hier niet voor mij zijn, nee