Hieronder staat de songtekst van het nummer Nights , artiest - Frank Ocean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Ocean
Round the city
Round the clock
Everybody needs you
No you can’t make everybody equal
Although you got beaucoup family
You don’t even got nobody being honest with you
Breath till I evaporated
My whole body see through
Transportation, handmade
And I know it better than most people
I don’t trust them anyways
You can’t break the law with them
Get some gushy, have a calm night
Shooters killing left and right
Working through your worst night
If I get my money right
You know I won’t need you
And I tell you, (biiitch)
I hope the sack is full up
I’m fuckin', no I’m fucked up
Spend it when I get that
I ain’t trying to keep you
Can’t keep up a conversation
Can’t nobody reach you
Why your eyes well up
Did you call me from a seance?
You are from a past life
Hope you’re doing well bruh
I been out here head first
Always like the head first
Signal coming in and out
Hope you’re doing well bruh
Everybody needs you
Everybody needs you
Oooh nani nani
This feel like a quaalude
No sleep in my body
Ain’t no bitch in my body
New beginnings ahh
New beginnings wake up akh
The sun’s going down
Time to start your day bruh
Can’t keep being laid off
Know you need the money if you gon' survive the
Every night shit
The every day shit
Dropping baby off at home
Before my night shift
You know I can’t hear none of that spend the night shit
Kumbaya shit
Want to see nirvana, don’t want to die yeah
Wanna feel that na na though
Could you ride come by
Fuck with me after my shift
Know them boys wanna see me broke down and shit
Bummed out and shit, stressed out and shit
That’s every day shit
Shut the fuck up I don’t want your conversation
Rolling marijuana that’s a cheap vacation
My everyday shit, every night shit, my every day shit
Every night shit
All my night, been ready for you all my night
Been waiting on you all my night
I’ll buzz you in just let me know when you outside
All my night, you been missing all my night
Still got some good nights memorized
And the look back’s getting me right
Every night fucks every day up
Every day patches the night up
On God you should match it, it’s that KO
No white lighters til I fuck my 28th up
In 1998 my family had that Acura, oh
The Legend, kept at least six discs in the changer
Back when Boswell and Percy had it active
Couple bishops in the city building mansions
All the Reverends
Preaching self made millionaire status
When we could only eat at Shoneys on occasion
After trina hit I had to transfer campus
Your apartment out in Houston’s where I waited
Stayin' with you when I didn’t have a address
Fuckin on you when I didn’t own a mattress
Working on a way to make it outta Texas
Every night
Droppin' baby off at home before my night shift, yeah
You know I can’t hear none of that spend the night shit
That kumbaya shit
Want to see nirvana, but don’t want to die yet
Wanna feel that na na though, could you come by
Fuck with me after my shift
Know them boys wanna see me broke down
See me bummed out, stressed out
That’s just everyday shit
Shut the fuck up, I don’t want your conversation
Rolling marijuana, that’s a cheap vacation
My every day shit, my every day shit
My every day shit, my every day shit
My every day shit, my every day shit
My every day shit, my every night shit
Rond de stad
De klok rond
Iedereen heeft je nodig
Nee, je kunt niet iedereen gelijk maken
Hoewel je een beaucoup-familie hebt
Je hebt niet eens dat niemand eerlijk tegen je is
Adem tot ik verdampte
Mijn hele lichaam doorschijnt
Transport, handgemaakt
En ik weet het beter dan de meeste mensen
Ik vertrouw ze toch niet
Je kunt de wet niet met hen breken
Krijg wat gushy, heb een rustige nacht
Schutters doden links en rechts
Werken door je slechtste nacht
Als ik mijn geld goed krijg
Je weet dat ik je niet nodig heb
En ik zeg je, (biiitch)
Ik hoop dat de zak vol is
Ik ben fuckin', nee ik ben fucked up
Geef het uit als ik dat krijg
Ik probeer je niet te houden
Kan een gesprek niet voortzetten
Kan niemand je bereiken
Waarom je ogen goed omhoog gaan
Heb je me gebeld vanuit een seance?
Je komt uit een vorig leven
Hoop dat het goed met je gaat bruh
Ik was hier eerst met mijn hoofd
Altijd graag het hoofd eerst
Signaal komt in en uit
Hoop dat het goed met je gaat bruh
Iedereen heeft je nodig
Iedereen heeft je nodig
Oooh nani nani
Dit voelt als een quaalude
Geen slaap in mijn lichaam
Er is geen bitch in mijn lichaam
Nieuw begin ahh
Een nieuw begin wordt wakker akh
De zon gaat onder
Tijd om je dag te beginnen bruh
Kan niet blijven ontslagen worden
Weet dat je het geld nodig hebt als je het overleeft
Elke nacht shit
De dagelijkse shit
Baby thuis afzetten
Voor mijn nachtdienst
Je weet dat ik niets van die nachtelijke shit hoor
Kumbaya-shit
Wil je het nirvana zien, wil je niet sterven, yeah
Wil je dat echter voelen?
Zou je langs kunnen komen rijden
Neuk met me na mijn dienst
Weet dat die jongens me kapot willen zien en shit
Bummed out en shit, gestrest en shit
Dat is elke dag shit
Hou je bek, ik wil je gesprek niet
Wiet rollen, dat is een goedkope vakantie
Mijn dagelijkse shit, elke nacht shit, mijn dagelijkse shit
Elke nacht shit
Mijn hele nacht, al mijn hele nacht voor je klaar
Ik heb de hele nacht op je gewacht
Ik zal je zoemen, laat het me weten als je buiten bent
Mijn hele nacht, je hebt mijn hele nacht gemist
Heb nog een aantal goede nachten onthouden
En de terugblik doet me goed
Elke nacht fuckt elke dag op
Elke dag maakt de nacht op
Op God moet je het evenaren, het is die KO
Geen witte aanstekers tot ik mijn 28e omhoog neuk
In 1998 had mijn familie die Acura, oh
The Legend, minstens zes schijven in de wisselaar bewaard
Toen Boswell en Percy het nog actief hadden
Koppel bisschoppen in de stad die herenhuizen bouwen
Alle dominees
Zelfgemaakte miljonairstatus prediken
Toen we alleen af en toe bij Shoneys konden eten
Na trina hit moest ik van campus verhuizen
Je appartement in Houston's waar ik wachtte
Bij je blijven toen ik geen adres had
Verdomme met jou toen ik geen matras had
Werken aan een manier om Texas uit te komen
Elke nacht
Zet de baby thuis af voor mijn nachtdienst, yeah
Je weet dat ik niets van die nachtelijke shit hoor
Die kumbaya-shit
Wil je nirvana zien, maar wil je nog niet dood
Wil je dat wel voelen, zou je langs kunnen komen?
Neuk met me na mijn dienst
Weet dat die jongens me kapot willen zien
Zie me bummed out, gestrest
Dat is gewoon dagelijkse shit
Hou je bek, ik wil je gesprek niet
Marihuana rollen, dat is een goedkope vakantie
Mijn dagelijkse shit, mijn dagelijkse shit
Mijn dagelijkse shit, mijn dagelijkse shit
Mijn dagelijkse shit, mijn dagelijkse shit
Mijn dagelijkse shit, mijn elke nacht shit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt