T'es chiant(e) - Francky Vincent

Quand tu m’embrasse

Ça veut dire que tu dois repartir

Quand tu me touche

Pour moi y’a quelque chose de louche

Je me rapproche

Voilà que tu me fais des reproches

Pas facile de t’aborder

Ton emploi du temps va déborder

T’es chiant comme mec

Impossible de discuter

T’es chiant comme mec

Tu me donnes envie de déconner

T’es chiante comme meuf

Difficile de t’approcher

T’es chiante comme meuf

Quand tu me regarde, pour moi c’est une mise en garde

Quand je m’intéresse, il faut toujours que tu m’agresse

Quand t’es fâché, chérie je peux plus m’exprimer

Arrête ton cinéma, j’ai plus envie de déprimer

T’es chiant comme mec

Impossible de discuter

T’es chiant comme mec

Tu me donne envie de déconner

T’es chiante comme meuf

Difficile de t’approcher

T’es chiante comme meuf

Quand tu parle fort, fort déchiffrer

Quand tu m’embrasse, Francky, ça m’embarrasse

Quand tu me touche, Eve, ça devient louche

Tu te rapproches, pleins de reproches

Je vais déconner, faut pas discuter

T’es chiant comme mec

Impossible de discuter

T’es chiant comme mec

Tu me donnes envie de déconner

T’es chiante comme meuf

Difficile de t’approcher

T’es chiante comme meuf

Quand tu parles fort, fort déchiffrer lettres

Quand tu m’embrasse, Francky, ça m’embarrasse

Quand tu me touches, Eve, ça devient louche

Tu te rapproches, pleins de reproches

Je vais déconner, faut pas discuter

Als je me kust

Het betekent dat je terug moet

Wanneer je me aanraakt

Voor mij is er iets raars

ik kom dichterbij

Daar ga je mij de schuld geven

Niet gemakkelijk om je te benaderen

Je agenda zal overlopen

Je bent saai als man

Kan niet chatten

Je bent saai als man

Je zorgt ervoor dat ik wil rotzooien

Je bent saai als een meisje

Moeilijk om je te benaderen

Je bent saai als een meisje

Als je naar me kijkt, is het voor mij een waarschuwing

Als ik geïnteresseerd ben, moet je me altijd aanvallen

Als je boos bent, schat, kan ik mezelf niet uiten

Stop je bioscoop, ik wil niet meer depressief zijn

Je bent saai als man

Kan niet chatten

Je bent saai als man

Je zorgt ervoor dat ik wil rotzooien

Je bent saai als een meisje

Moeilijk om je te benaderen

Je bent saai als een meisje

Als je hard praat, ontcijfer dan luid

Als je me kust, Francky, brengt het me in verlegenheid

Als je me aanraakt, Eve, wordt het raar

Je komt dichterbij, vol verwijten

Ik zal rotzooien, geen ruzie maken

Je bent saai als man

Kan niet chatten

Je bent saai als man

Je zorgt ervoor dat ik wil rotzooien

Je bent saai als een meisje

Moeilijk om je te benaderen

Je bent saai als een meisje

Als je luid praat, ontcijfer dan luid letters

Als je me kust, Francky, brengt het me in verlegenheid

Als je me aanraakt, Eve, wordt het schaduwrijk

Je komt dichterbij, vol verwijten

Ik zal rotzooien, geen ruzie maken