Ya No Es Lo Mismo - Francisco Céspedes

Ya no es lo mismo

no quedan ganas

pero lugo de los suspiros

oscuro y nada

ya no hay canciones de madrugadas

ni tan siquiera un comentario ni una mirada

es que yo puedo amarte si tu me amas

ya me han dolido tanto el alma

es amanecer contigo cada mañana

muriendonos de risa en la ventana,

en la ventana

es que yo puedo amarte si tu me amas

ya me han dolido tanto el alma

es amanecer contigo cada mañana

muriendonos de risa en la ventana,

en la ventana

vuelve a estar conmigo y yo contigo…

Het is niet meer hetzelfde

er is geen verlangen

maar na de zuchten

donker en niets

er zijn geen vroege ochtendliedjes meer

niet eens een opmerking of een blik

is dat ik van je kan houden als jij van mij houdt

Ze hebben mijn ziel al zoveel pijn gedaan

is de dageraad met jou elke ochtend

sterven van het lachen bij het raam,

in het raam

is dat ik van je kan houden als jij van mij houdt

Ze hebben mijn ziel al zoveel pijn gedaan

is de dageraad met jou elke ochtend

sterven van het lachen bij het raam,

in het raam

wees weer bij mij en ik bij jou...