Hieronder staat de songtekst van het nummer Quédate Más , artiest - Francisco Céspedes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Francisco Céspedes
pensando.
Inventándome otra historia, que es decir,
seguir soñando, y quedo en el silencio, imaginando,
que te acercas y te entregas en mis brazos.
Quédate hoy, quédate mas, vuélvete magia
al despertar, o realidad, pero no me dejes solo,
o mejor llévame todo, a otro mundo donde no haya soledad.
Llévame ya.
Ha sido siempre amanecer, milagro,
pero hoy no puedo mas sin ti, no se hasta
cuando, seguirás siendo ilusión, seguiré
siempre esperando.
Quédate hoy, quédate mas,
y si no puedes, llévate la soledad,
y este dolor, que no se va.
Cuando
el amor recorre afuera, la ciudad.
Quédate hoy, quédate siempre al despertar, quédate mas.
Quédate hoy, quédate mas,
y si no puedes, llévate la soledad,
y este dolor, que no se va.
Cuando
el amor recorre afuera, la ciudad.
Quédate hoy, quédate siempre al despertar, quédate mas.
denken.
Een ander verhaal verzinnen, dat wil zeggen,
blijf dromen, en ik zwijg, verbeeld me,
dat je dichterbij komt en jezelf in mijn armen legt.
Blijf vandaag, blijf meer, word magisch
bij het wakker worden, of de realiteit, maar laat me niet alleen,
of beter neem me alles mee, naar een andere wereld waar geen eenzaamheid is.
Neem me nu
Het is altijd dageraad geweest, een wonder,
maar vandaag kan ik niet meer zonder jou, ik weet het niet totdat
wanneer, jij blijft een illusie, zal ik doorgaan
altijd wachten.
Blijf vandaag, blijf meer,
en als je dat niet kunt, neem dan de eenzaamheid mee,
en deze pijn, die gaat niet weg.
Wanneer
liefde loopt buiten, de stad.
Blijf vandaag, blijf altijd als je wakker wordt, blijf meer.
Blijf vandaag, blijf meer,
en als je dat niet kunt, neem dan de eenzaamheid mee,
en deze pijn, die gaat niet weg.
Wanneer
liefde loopt buiten, de stad.
Blijf vandaag, blijf altijd als je wakker wordt, blijf meer.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt