In a Limousine - Francis and the Lights
С переводом

In a Limousine - Francis and the Lights

Альбом
It'll Be Better
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
229960

Hieronder staat de songtekst van het nummer In a Limousine , artiest - Francis and the Lights met vertaling

Tekst van het liedje " In a Limousine "

Originele tekst met vertaling

In a Limousine

Francis and the Lights

Оригинальный текст

Lighten up baby, things will never be this bad again

But you could have had the decency to call me

That’s alright this time, I’ll make it up to you somehow if I can

Lighten up baby, things will never be this bad again

But you could have had the decency to call me

That’s alright this time, I’ll make it up to you somehow if I can

Maybe we’ll go ride in a limousine

Singing, it doesn’t matter

Save it for a rainy day

They’re falling down the mirror, they’re falling down a windowpane

It doesn’t matter, just put it in your pocket

They’re falling down the mirror, hey look at all the droplets

Say you’re alright, say you’re better then you were last night

But if anybody asks you, don’t answer

Say everything went blank, cause water trickled down my face

Even if there’s someone running after you

Simply tell them, it doesnt matter

Just save it for a rainy day

They’re falling down the mirror, they’re falling down a windowpane

It doesn’t matter, just put it in your pocket

They’re falling down the mirror, hey look at all the droplets

You’re gonna call me up just to say you’re feeling sorry for me

It doesn’t matter

Cause somebody broke my heart

Singing a song to me

On a stereo, a car stereo, singing…

Oh, it doesn’t matter

Save it for a rainy day

They’re falling down the mirror, they’re falling down a windowpane

It doesn’t matter, just put it in your pocket

They’re falling down the mirror, hey look at all the droplets

Hey look at all the droplets, hey look…

Перевод песни

Licht op schat, het zal nooit meer zo erg zijn

Maar je had het fatsoen kunnen hebben om me te bellen

Dat is goed deze keer, ik zal het op de een of andere manier goedmaken als ik kan

Licht op schat, het zal nooit meer zo erg zijn

Maar je had het fatsoen kunnen hebben om me te bellen

Dat is goed deze keer, ik zal het op de een of andere manier goedmaken als ik kan

Misschien gaan we in een limousine rijden

Zingen, het maakt niet uit

Bewaar het voor een regenachtige dag

Ze vallen van de spiegel, ze vallen van een raam

Het maakt niet uit, steek het gewoon in je zak

Ze vallen van de spiegel, kijk naar alle druppeltjes

Zeg dat het goed met je gaat, zeg dat je beter bent dan gisteravond

Maar als iemand het je vraagt, antwoord dan niet

Stel dat alles blanco ging, omdat er water over mijn gezicht druppelde

Zelfs als er iemand achter je aan rent

Zeg het ze gewoon, het maakt niet uit

Bewaar het gewoon voor een regenachtige dag

Ze vallen van de spiegel, ze vallen van een raam

Het maakt niet uit, steek het gewoon in je zak

Ze vallen van de spiegel, kijk naar alle druppeltjes

Je gaat me bellen om te zeggen dat je medelijden met me hebt

Het maakt niet uit

Omdat iemand mijn hart heeft gebroken

Een liedje voor me zingen

Op een stereo, een autoradio, zang...

Oh, het maakt niet uit

Bewaar het voor een regenachtige dag

Ze vallen van de spiegel, ze vallen van een raam

Het maakt niet uit, steek het gewoon in je zak

Ze vallen van de spiegel, kijk naar alle druppeltjes

Hé kijk naar alle druppeltjes, hé kijk...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt