Hieronder staat de songtekst van het nummer evermore , artiest - Taylor Swift, Bon Iver met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taylor Swift, Bon Iver
Gray November
I've been down since July
Motion capture
Put me in a bad light
I replay my footsteps on each stepping stone
Trying to find the one where I went wrong
Writing letters
Addressed to the fire
And I was catching my breath
Staring out an open window
Catching my death
And I couldn't be sure
I had a feeling so peculiar
That this pain would be for
Evermore
Hey December
Guess I'm feeling unmoored
Can't remember
What I used to fight for
I rewind thе tape but all it does is pause
On thе very moment, all was lost
Sending signals
To be double-crossed
And I was catching my breath
Barefoot in the wildest winter
Catching my death
And I couldn't be sure
I had a feeling so peculiar
That this pain would be for
Evermore
(Evermore)
Cannot think of all the cost
And the things that will be lost
Oh, can we just get a pause?
To be certain, we'll be tall again
Whether weather be the frost
Or the violence of the dog days
I'm on waves, out being tossed
Is there a line that I could just go cross?
And when I was shipwrecked (Can't think of all the cost)
I thought of you (All the things that will be lost now)
In the cracks of light (Can we just get a pause?)
I dreamed of you (To be certain we'll be tall again, if you think of all the costs)
It was real enough (Whether weather be the frost)
To get me through (Or the violence of the dog days) (Or the violence of the dog days)
(Out on waves, being tossed)
(I'm on waves, out being tossed)
I swear (Is there a line that we can just go cross?)
You were there
And I was catching my breath
Floors of a cabin creaking under my step
And I couldn't be sure
I had a feeling so peculiar
This pain wouldn't be for
Evermore
Evermore
Evermore
This pain wouldn't be for evermore
Evermore
Grijze november
Ik ben down sinds juli
Bewegingsopname
Zet me in een kwaad daglicht
Ik herhaal mijn voetstappen op elke stapsteen
Ik probeer degene te vinden waar ik fout ben gegaan
Brieven schrijven
Geadresseerd aan het vuur
En ik kwam even op adem
Uit een open raam staren
Mijn dood vangen
En ik wist het niet zeker
Ik had zo'n eigenaardig gevoel
Dat deze pijn voor zou zijn
voor altijd
Hé december
Ik denk dat ik me niet meer vast voel
kan het me niet herinneren
Waar ik vroeger voor vocht
Ik spoel de band terug, maar het enige wat het doet is pauzeren
Op het moment zelf was alles verloren
Signalen verzenden
Om bedrogen te worden
En ik kwam even op adem
Op blote voeten in de wildste winter
Mijn dood vangen
En ik wist het niet zeker
Ik had zo'n eigenaardig gevoel
Dat deze pijn voor zou zijn
voor altijd
(Altijd)
Kan niet alle kosten bedenken
En de dingen die verloren gaan
Oh, kunnen we even pauzeren?
Om zeker te zijn, we worden weer lang
Of het nu de vorst is
Of het geweld van de hondendagen
Ik ben op de golven, ik word weggegooid
Is er een lijn die ik gewoon kan overschrijden?
En toen ik schipbreuk leed (Ik kan niet alle kosten bedenken)
Ik dacht aan jou (alle dingen die nu verloren gaan)
In de kieren van het licht (Kunnen we even pauzeren?)
Ik heb van je gedroomd (Om zeker te zijn dat we weer lang zullen zijn, als je aan alle kosten denkt)
Het was echt genoeg (of het weer de vorst is)
Om me erdoor te krijgen (Of het geweld van de hondendagen) (Of het geweld van de hondendagen)
(Buiten op golven, wordt gegooid)
(Ik ben op de golven, buiten gegooid)
Ik zweer het (Is er een lijn die we gewoon kunnen overschrijden?)
Jij was daar
En ik kwam even op adem
Vloeren van een hut kraken onder mijn trede
En ik wist het niet zeker
Ik had zo'n eigenaardig gevoel
Deze pijn zou niet voor
voor altijd
voor altijd
voor altijd
Deze pijn zou niet voor altijd zijn
voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt