Hieronder staat de songtekst van het nummer Throwing Knives , artiest - Framing Hanley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Framing Hanley
You say you’re my lover
Are we even friends?
Do you even know me?
Head under water
Calling out your name
Can you even hear me?
Here for the last time
I’ll be on fire
Waiting for you to put me out, dear
Iron lungs catching no air
I’ll set you afire
And watch you burn
I’ll be on my high horse
Waiting for you to fall off yours
Head up high, your eyes
Glowing bright
And throwing knives
Throwing knives
Salt in the wound with
Your line in the sand
Daring me to cross it
You say I’m just like my father
An excuse for a man…
I’m begging you to stop it, now
Here for the last time
I’ll be on fire
Waiting for you to put me out, dear
Iron lungs catching no air
I’ll set you afire
And watch you burn
I’ll be on my high horse
Waiting for you to fall off yours
Head up high
Your eyes
Glowing bright
And throwing knives
Throwing knives
Throwing knives
Throwing knives
Here for the last time
I’ll be on fire
Waiting for you to put me out, dear
Iron lungs catching no air
I’ll set you afire
And watch you burn
I’ll be on my high horse
Not waiting for you
I’m not waiting for you
Head up high
Your eyes
Glowing bright
And throwing knives
Throwing knives
Throwing knives
Throwing knives
Je zegt dat je mijn minnaar bent
Zijn we zelfs vrienden?
Ken je me zelfs?
Hoofd onder water
Je naam omroepen
Kun je me zelfs horen?
Hier voor de laatste keer
Ik sta in vuur en vlam
Ik wacht tot je me eruit zet, schat
IJzeren longen vangen geen lucht
Ik zal je in vuur en vlam zetten
En kijk hoe je verbrandt
Ik zit op mijn hoge paard
Wachtend tot je van de jouwe valt
Hoofd omhoog, je ogen
Gloeiend helder
En messen gooien
Messen gooien
Zout in de wond met
Jouw lijn in het zand
Daagt me uit om het over te steken
Je zegt dat ik net mijn vader ben
Een excuus voor een man...
Ik smeek je om er nu mee op te houden
Hier voor de laatste keer
Ik sta in vuur en vlam
Ik wacht tot je me eruit zet, schat
IJzeren longen vangen geen lucht
Ik zal je in vuur en vlam zetten
En kijk hoe je verbrandt
Ik zit op mijn hoge paard
Wachtend tot je van de jouwe valt
Hoofd omhoog
Jouw ogen
Gloeiend helder
En messen gooien
Messen gooien
Messen gooien
Messen gooien
Hier voor de laatste keer
Ik sta in vuur en vlam
Ik wacht tot je me eruit zet, schat
IJzeren longen vangen geen lucht
Ik zal je in vuur en vlam zetten
En kijk hoe je verbrandt
Ik zit op mijn hoge paard
Ik wacht niet op jou
Ik wacht niet op je
Hoofd omhoog
Jouw ogen
Gloeiend helder
En messen gooien
Messen gooien
Messen gooien
Messen gooien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt