Hieronder staat de songtekst van het nummer The Promise , artiest - Framing Hanley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Framing Hanley
She said It’s just like Hollywood and I’m afraid
Because the boy forgets the girl while she sits at home and waits
But you promised me you won’t
And you’ve never lied so please don’t
If you want LA then go to LA
Despite the miles between us
My heart will never change
'cause you’re all that it beats for
When you walk back through the door
I’m not saying that I don’t believe
I’m exactly where I want to be
Don’t you take that from me
No
You know that I still get lost in your eyes?
With your lips and your kiss and your hand in mine
You’re all that I need
And I promise I’ll sleep fine tonight
Just knowing you’re here by my side
Don’t give this up
Don’t give this up
I’m not saying that I don’t believe
I’m exactly where I want to be
Don’t you take that from me
No
You keep on running you’re running away
I’ll be here waiting, wishing you could stay
But I’ll just remember the promise that you made
Whoa
I’ll keep on fighting and fighting for you
I swear I would give you the sun and the moon
If you just remember the promise you made
I’m not saying that I don’t believe
I’m exactly where I want to be
Don’t you take that from me
No
I’m not saying that I don’t believe
I’m exactly where I want to be
Don’t you take that from me
Don’t you take that from me
Ze zei dat het net Hollywood is en ik ben bang
Omdat de jongen het meisje vergeet terwijl ze thuis zit te wachten
Maar je hebt me beloofd dat je dat niet doet
En je hebt nog nooit gelogen, dus alsjeblieft niet doen
Als je LA wilt, ga dan naar LA
Ondanks de kilometers tussen ons
Mijn hart zal nooit veranderen
want jij bent alles waar het goed voor is
Wanneer je terug door de deur loopt
Ik zeg niet dat ik niet geloof
Ik ben precies waar ik wil zijn
Neem dat niet van mij aan
Nee
Weet je dat ik nog steeds verdwaal in je ogen?
Met je lippen en je kus en je hand in de mijne
Jij bent alles wat ik nodig heb
En ik beloof dat ik vannacht goed zal slapen
Gewoon weten dat je hier aan mijn zijde staat
Geef dit niet op
Geef dit niet op
Ik zeg niet dat ik niet geloof
Ik ben precies waar ik wil zijn
Neem dat niet van mij aan
Nee
Je blijft rennen, je rent weg
Ik zal hier wachten, ik wou dat je kon blijven
Maar ik onthoud gewoon de belofte die je hebt gedaan
hoi
Ik blijf voor je vechten en vechten
Ik zweer dat ik je de zon en de maan zou geven
Als je je de belofte herinnert die je hebt gedaan
Ik zeg niet dat ik niet geloof
Ik ben precies waar ik wil zijn
Neem dat niet van mij aan
Nee
Ik zeg niet dat ik niet geloof
Ik ben precies waar ik wil zijn
Neem dat niet van mij aan
Neem dat niet van mij aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt