Hieronder staat de songtekst van het nummer Wake Up , artiest - Framing Hanley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Framing Hanley
You turn it around.
There’s something safe in the way you say,
You don’t like the sound of that again.
I could be wrong, but there’s a chance this little dance,
It won’t last too long again.
All you are is all I need.
Call me when you wake up.
And I will be the one to bring you home again,
I’ll bring you home again.
And I always tried to see the best in you
though I see the other side
I see the other side.
I watched you fall.
Now I’m afraid that there’s just no time left at all.
We’re both run aways, we made some big mistakes.
And I just wanna fix this … I wanna fix this now.
Can we fix this now?
All you are is all I need.
And all you want is all you’ll be.
Call me when you wake up.
And I will be the one to bring you home again,
I’ll bring you home again.
And I always tried to see the best in you,
Though I see the other side.
I see the other side.
This isn’t what you said I’d become.
When I left everything where it was.
But, I’m still hanging on to belief that you’re gonna change.
You’re gonna change your ways.
Can you change your ways?
Before it’s too late I wanna forgive you.
Before it’s too late I wanna forgive you.
Before it’s too late, before it’s too late.
But it’s too late… what if it gets too late?
Call me when you wake up.
And I will be the one to bring you home again,
I’ll bring you home again.
And I always tried to see the best in you.
Though I see the other side.
I tried, I tried and I tried.
Though I see the other side.
Je draait het om.
Er zit iets veiligs in de manier waarop je zegt:
Je houdt niet meer van dat geluid.
Ik kan het mis hebben, maar er is een kans dat deze kleine dans,
Het duurt niet te lang meer.
Alles wat je bent, is alles wat ik nodig heb.
Bel me wanneer je wakker bent.
En ik zal degene zijn die je weer naar huis brengt,
Ik breng je weer naar huis.
En ik heb altijd geprobeerd om het beste in jou te zien
hoewel ik de andere kant zie
Ik zie de andere kant.
Ik zag je vallen.
Nu ben ik bang dat er gewoon helemaal geen tijd meer is.
We zijn allebei weggelopen, we hebben een aantal grote fouten gemaakt.
En ik wil dit gewoon oplossen... Ik wil dit nu oplossen.
Kunnen we dit nu oplossen?
Alles wat je bent, is alles wat ik nodig heb.
En alles wat je wilt, is alles wat je zult zijn.
Bel me wanneer je wakker bent.
En ik zal degene zijn die je weer naar huis brengt,
Ik breng je weer naar huis.
En ik heb altijd geprobeerd om het beste in jou te zien,
Hoewel ik de andere kant zie.
Ik zie de andere kant.
Dit is niet wat je zei dat ik zou worden.
Toen ik alles liet waar het was.
Maar ik geloof nog steeds dat je gaat veranderen.
Je gaat je manieren veranderen.
Kun je je manieren veranderen?
Voordat het te laat is, wil ik je vergeven.
Voordat het te laat is, wil ik je vergeven.
Voordat het te laat is, voordat het te laat is.
Maar het is te laat... wat als het te laat wordt?
Bel me wanneer je wakker bent.
En ik zal degene zijn die je weer naar huis brengt,
Ik breng je weer naar huis.
En ik heb altijd geprobeerd het beste in jou te zien.
Hoewel ik de andere kant zie.
Ik probeerde, ik probeerde en ik probeerde.
Hoewel ik de andere kant zie.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt