Hieronder staat de songtekst van het nummer Maeve , artiest - Framing Hanley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Framing Hanley
I walk a fine line, tell me what’s right
Oh, wrong, what’s it for me?
Right now I think I’m lost somewhere in between
Cradled up lies rock us side to side
And shake the world beneath our feet
If it’s good for you, it’s good for me
I don’t wanna lose my Maeve
Before I even know your name
I don’t wanna sail to sea
Darlin', there’s no land left to claim
We’re runnin', we’re runnin' in circles
We’re running… out of time
Mistakes have been made, and the stakes have been raised
Some might say mutiny
Now a host of problems brings it all undone
And you’re not my God, you somehow forgot
One day we all bite the hand that feeds
You can turn your head as I turn and run
And I don’t wanna lose my Maeve
But I don’t even know my name
And I don’t wanna sail these lines
'Cause it always is the same
We’re runnin', we’re runnin' in circles
We’re running… out of time
(We're runnin' out of time)
The narrative has changed
There’s no way I can stay
You’ve only got yourself to blame
We’re runnin', we’re runnin' in circles
We’re running… out of time
We’re runnin' out of time
Ik loop een fijne lijn, vertel me wat goed is
Oh, fout, wat is het voor mij?
Op dit moment denk ik dat ik ergens tussenin verdwaald ben
Opgerolde leugens wiegen ons heen en weer
En schud de wereld onder onze voeten
Als het goed voor jou is, is het ook goed voor mij
Ik wil mijn Maeve niet kwijtraken
Voordat ik zelfs maar je naam weet
Ik wil niet naar zee varen
Schat, er is geen land meer om te claimen
We rennen, we rennen in cirkels
We hebben bijna geen tijd meer
Er zijn fouten gemaakt en de inzet is verhoogd
Sommigen zeggen misschien muiterij
Nu een groot aantal problemen maakt het allemaal ongedaan
En je bent mijn God niet, je bent het op de een of andere manier vergeten
Op een dag bijten we allemaal in de hand die voedt
Je kunt je hoofd draaien als ik draai en ren
En ik wil mijn Maeve niet kwijtraken
Maar ik weet niet eens mijn naam
En ik wil deze lijnen niet varen
Omdat het altijd hetzelfde is
We rennen, we rennen in cirkels
We hebben bijna geen tijd meer
(We hebben bijna geen tijd meer)
Het verhaal is veranderd
Ik kan op geen enkele manier blijven
Je hebt alleen jezelf de schuld
We rennen, we rennen in cirkels
We hebben bijna geen tijd meer
We hebben bijna geen tijd meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt