Livin' a Lie - Foxygen

If it was a year ago

I probably wouldn’t have to say it on the phone

Yeah, you know, I really gotta pray for your soul

Take down all the pictures, Joe

Yeah I’m trying to get on your vibe

But now you’re name-dropping me all the time

You know I don’t really care for it

Yeah you know that I don’t really care about it

How does it feel to be livin' a lie?

One more time

How does it feel again?

You come up to me at the show

And I see you taken all my clothes

I don’t really even care anymore

But since you asked me I don’t care for it

I’m flying in the air

I made it to the Hollywood Hills

There’s only one thing that I ask of you:

Tell me the truth when I ask how it feels

How does it feel to be living a lie?

And you know you never cared about no one, yeah

How does it feel to be living a lie?

One more time

Now you’re going all over the globe

And you’re ripping off my act and my show

And I’m flying in the air

But since you asked me I don’t care for it

You come up to me at the show

And you even stole my fuckin clothes

Yeah I don’t care anymore

How does it feel to be living a lie?

One more time

How does it feel to be living a lie?

And you know you never cared about no one yeah

How does it feel to be living a lie?

And you know you never cared about no one but yourself

And you know you never cared about no one

With all God’s gifts laid out to ruin

And now you thinking 'bout killin someone

Yeah

Als het een jaar geleden was

Ik zou het waarschijnlijk niet aan de telefoon hoeven te zeggen

Ja, weet je, ik moet echt voor je ziel bidden

Haal alle foto's weg, Joe

Ja, ik probeer je vibe te krijgen

Maar nu val je me de hele tijd af

Je weet dat ik er niet echt om geef

Ja, je weet dat ik er niet echt om geef

Hoe voelt het om in een leugen te leven?

Nog een keer

Hoe voelt het ook weer?

Je komt naar me toe tijdens de show

En ik zie dat je al mijn kleren hebt meegenomen

Het kan me niet eens meer schelen

Maar aangezien je het me vroeg, kan het me niet schelen

Ik vlieg in de lucht

Ik heb de Hollywood Hills bereikt

Er is maar één ding dat ik van je vraag:

Vertel me de waarheid als ik vraag hoe het voelt

Hoe voelt het om in een leugen te leven?

En je weet dat je nooit om niemand gaf, yeah

Hoe voelt het om in een leugen te leven?

Nog een keer

Nu ga je de hele wereld over

En je bedriegt mijn act en mijn show

En ik vlieg in de lucht

Maar aangezien je het me vroeg, kan het me niet schelen

Je komt naar me toe tijdens de show

En je stal zelfs mijn verdomde kleren

Ja, het kan me niet meer schelen

Hoe voelt het om in een leugen te leven?

Nog een keer

Hoe voelt het om in een leugen te leven?

En je weet dat je nooit om niemand gaf, yeah

Hoe voelt het om in een leugen te leven?

En je weet dat je nooit om iemand anders gaf dan om jezelf

En je weet dat je nooit om niemand hebt gegeven

Met al Gods gaven klaar om te verwoesten

En nu denk je 'bout killin iemand'

Ja