
Hieronder staat de songtekst van het nummer Simple Life , artiest - Fox Stevenson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fox Stevenson
Well, we’ve got too much time on our hands
So we’ve been looking at ourselves too much
It’s like if anybody meets your demands
You get embarrassed and you start to blush
When everyone’s opinions are wasted
It’s getting too complicated
What’s this notion of a simple life?
Do you think that we’re ever gonna get it right?
I don’t understand how it is what we planned
Could ever go so wrong
So I guess if we give it just a little time
Then we’ll know if it’s ever worth another try
It’s a line in the sand, it’s a final stand
So why’d it take so long?
I dare to say these problems are your problems
Please stop telling me you’ve got them
Is it fair to say that we’re not in this together
When we’re sorted into these columns?
I can’t change the world, but would if I could
It’s not all about looking good
What’s this notion of a simple life?
Do you think that we’re ever gonna get it right?
I don’t understand how it is what we planned
Could ever go so wrong
So I guess if we give it just a little time
Then we’ll know if it’s ever worth another try
It’s a line in the sand, it’s a final stand
So why’d it take so long?
Don’t hold your breath
Gotta stay suppressed
Doing our best 'til there’s nothing left
We’re tired, but we’re better when moving
My dear, know there’s nothing to fear
Hold that smile from ear-to-ear
In memory of the people we’re losing.
I can’t change the world, but would if I could
It’s not all about looking good
What’s this notion of a simple life?
Will we ever know what to do?
Don’t think that we’re ever gonna get it right
If we listen to you
If we listen to you
What’s this notion of a simple life?
Do you think that we’re ever gonna get it right?
I don’t understand how it is what we planned
Could ever go so wrong
So I guess if we give it just a little time
Then we’ll know if it’s ever worth another try
It’s a line in the sand, it’s a final stand
So why’d it take so long?
Nou, we hebben te veel tijd aan onze handen
We hebben dus te veel naar onszelf gekeken
Het is alsof iemand aan je eisen voldoet
Je schaamt je en begint te blozen
Wanneer ieders mening wordt verspild
Het wordt te ingewikkeld
Wat is dit idee van een eenvoudig leven?
Denk je dat we het ooit goed zullen doen?
Ik begrijp niet hoe het is wat we van plan waren
Zou ooit zo fout kunnen gaan
Dus ik denk dat als we het even de tijd geven
Dan weten we of het ooit nog een poging waard is
Het is een lijn in het zand, het is een eindstand
Dus waarom duurde het zo lang?
Ik durf te zeggen dat deze problemen jouw problemen zijn
Stop alsjeblieft met me te vertellen dat je ze hebt
Is het eerlijk om te zeggen dat we hier niet samen in zitten?
Wanneer zijn we gesorteerd in deze kolommen?
Ik kan de wereld niet veranderen, maar zou als ik kon
Het gaat niet alleen om er goed uitzien
Wat is dit idee van een eenvoudig leven?
Denk je dat we het ooit goed zullen doen?
Ik begrijp niet hoe het is wat we van plan waren
Zou ooit zo fout kunnen gaan
Dus ik denk dat als we het even de tijd geven
Dan weten we of het ooit nog een poging waard is
Het is een lijn in het zand, het is een eindstand
Dus waarom duurde het zo lang?
Houd je adem niet in
Moet onderdrukt blijven
Ons best doen tot er niets meer over is
We zijn moe, maar we zijn beter als we verhuizen
Lieverd, weet dat er niets is om bang voor te zijn
Houd die glimlach van oor tot oor vast
Ter nagedachtenis aan de mensen die we verliezen.
Ik kan de wereld niet veranderen, maar zou als ik kon
Het gaat niet alleen om er goed uitzien
Wat is dit idee van een eenvoudig leven?
Zullen we ooit weten wat we moeten doen?
Denk niet dat we het ooit goed zullen doen
Als we naar je luisteren
Als we naar je luisteren
Wat is dit idee van een eenvoudig leven?
Denk je dat we het ooit goed zullen doen?
Ik begrijp niet hoe het is wat we van plan waren
Zou ooit zo fout kunnen gaan
Dus ik denk dat als we het even de tijd geven
Dan weten we of het ooit nog een poging waard is
Het is een lijn in het zand, het is een eindstand
Dus waarom duurde het zo lang?
Fox Stevenson • 2024
Fox Stevenson • 2022
Fox Stevenson • 2019
Fox Stevenson • 2019
Fox Stevenson • 2019
Fox Stevenson • 2018
Fox Stevenson • 2018
Fox Stevenson • 2018
Fox Stevenson • 2020
Fox Stevenson • 2019
Fox Stevenson • 2015
Fox Stevenson • 2018
Fox Stevenson • 2019
Fox Stevenson • 2019
Fox Stevenson • 2019
Fox Stevenson • 2019
Fox Stevenson • 2019
Fox Stevenson • 2015
Fox Stevenson • 2019
Fox Stevenson • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt