Hieronder staat de songtekst van het nummer All Night , artiest - Fox Stevenson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fox Stevenson
Teacher says we’ve given up
The whole world will never be enough
We like to keep it stupid 'cause it keeps us tough
And now the devil’s at the front door
Cthulhu smoking on the back porch
We’ve got these girls from Mars, and push-up bras
Nobody likes being ignored
I don’t wanna be a human being, all night
Heroes hanging from the ceiling, all night
Kings and queens we don’t believe in
And I gotta funny feeling
We’re better off dancing with the demons
All night (yeah)
Giants hiding in the bathroom
Lightning in the living room
It’s Einstein and Darwin
Doing shots with the Greek god jocks
The apocalypse is kinda cool
And if you’re needing something just ask
Maybe Father Time can try to change your past
Got Mister Sandman selling dreams by the gram
Yeah, they’re worth it if you’ve got the cash
I don’t wanna be a human being, all night
Heroes hanging from the ceiling, all night
Kings and queens we don’t believe in
And I gotta funny feeling
We’re better off dancing with the demons
All night (yeah)
Space cowboys in the driveway
Leave now or have it your way
Everybody is the same
Grim Reaper in the hallway
Says he’s off the clock as always
But I don’t feel so safe
If you find me
Something I might be
Promise me you’ll let me know
Aphrodite, she don’t know me
I guess I should say hello
Gods and deities
They make it look so easy
But inside we’re all the same
No one’s special, but we’re all amazing
Fill your solo cup and say
I don’t wanna be a human being, all night
Heroes hanging from the ceiling, all night
Kings and queens we don’t believe in
And I gotta funny feeling
We’re better off dancing with the demons
All night (yeah)
If you find me
Something I might be
Promise me you’ll let me know
Aphrodite, she don’t know me
I guess I should say hello
Leraar zegt dat we het hebben opgegeven
De hele wereld zal nooit genoeg zijn
We houden het graag dom, want het houdt ons moeilijk
En nu staat de duivel voor de deur
Cthulhu roken op de veranda
We hebben deze meiden van Mars en push-up bh's
Niemand vindt het leuk om genegeerd te worden
Ik wil geen mens zijn, de hele nacht
Helden die de hele nacht aan het plafond hangen
Koningen en koninginnen waar we niet in geloven
En ik heb een raar gevoel
We kunnen beter dansen met de demonen
De hele nacht (ja)
Reuzen verstoppen zich in de badkamer
Bliksem in de woonkamer
Het zijn Einstein en Darwin
Shotjes doen met de Griekse god jocks
De apocalyps is best wel cool
En als je iets nodig hebt, vraag het dan gewoon
Misschien kan Vadertje Tijd proberen je verleden te veranderen
Laat meneer Sandman dromen per gram verkopen
Ja, ze zijn het waard als je het geld hebt
Ik wil geen mens zijn, de hele nacht
Helden die de hele nacht aan het plafond hangen
Koningen en koninginnen waar we niet in geloven
En ik heb een raar gevoel
We kunnen beter dansen met de demonen
De hele nacht (ja)
Ruimtecowboys op de oprit
Ga nu weg of heb het naar je zin
Iedereen is hetzelfde
Magere Hein in de gang
Zegt dat hij zoals altijd vrij is
Maar ik voel me niet zo veilig
Als je me vindt
Iets wat ik zou kunnen zijn
Beloof me dat je het me laat weten
Aphrodite, ze kent me niet
Ik denk dat ik hallo moet zeggen
Goden en goden
Ze laten het er zo gemakkelijk uit zien
Maar van binnen zijn we allemaal hetzelfde
Niemand is speciaal, maar we zijn allemaal geweldig
Vul je solobeker en zeg
Ik wil geen mens zijn, de hele nacht
Helden die de hele nacht aan het plafond hangen
Koningen en koninginnen waar we niet in geloven
En ik heb een raar gevoel
We kunnen beter dansen met de demonen
De hele nacht (ja)
Als je me vindt
Iets wat ik zou kunnen zijn
Beloof me dat je het me laat weten
Aphrodite, ze kent me niet
Ik denk dat ik hallo moet zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt