Before Our Hearts Explode! - Fourth Of July

get to bordeaux before our hearts explode

we’re so used to being lonely

tell me what i should know so i can let it go

you like to let things burn out slowly

i brought a sickness from the other side

will you heal me with your loving

with you by my side i think i’ll be alright

we’ll find out in the morning

you said you’d be right back

you didn’t really mean that

take the train to brussels hope we don’t get hustled

you’re so proud that you speak french

the first night we saw that terrible fight

ever wonder how it went

the rain is so pretty in this gothic city

a big room with just a bed

we walked all day till we couldn’t feel our legs

how could i forget

you said you’d be right back

you didn’t really mean that

nothing to lose in brugge let’s quench our thirst

and make love at the lucca

i want to go see the windmills first

whatever you want to do love

the english mates sure clear their plates

and yell at the waiters

the beer here makes my head so clear

feel less like a stranger

you said you’d be right back

you didn’t really mean that

shed no tears in trier so glad we’re here

and our friend she’s an angel

running late we cross through the black gate

i’ve seen you from every single angle

the last night under the disco light

we got drunk like americans

next day the same were back on the train

good things always end

you said you’d be right back

you didn’t really mean that

get to bordeaux before our hearts explode

we’re so used to being lonely

tell me what i should know so i can let it go

you like to let things burn out slowly

ga naar Bordeaux voordat ons hart ontploft

we zijn er zo aan gewend om eenzaam te zijn

vertel me wat ik moet weten, zodat ik het los kan laten

je laat dingen graag langzaam opbranden

ik heb een ziekte van de andere kant meegebracht

wil je me genezen met je liefde

met jou aan mijn zijde denk ik dat het goed komt

we zullen het morgenochtend ontdekken

je zei dat je zo terug zou zijn

dat bedoelde je niet echt

neem de trein naar brussel hoop dat we niet opgejaagd worden

je bent zo trots dat je Frans spreekt

de eerste nacht dat we dat vreselijke gevecht zagen

ooit afgevraagd hoe het ging

de regen is zo mooi in deze gotische stad

een grote kamer met alleen een bed

we liepen de hele dag totdat we onze benen niet meer konden voelen

Hoe kon ik vergeten

je zei dat je zo terug zou zijn

dat bedoelde je niet echt

niets te verliezen in brugge laten we onze dorst lessen

en de liefde bedrijven in de Lucca

Ik wil eerst naar de windmolens gaan

wat je ook wilt doen, liefde

de engelse maatjes ruimen zeker hun bord leeg

en schreeuw tegen de obers

het bier hier maakt mijn hoofd zo helder

minder een vreemde voelen

je zei dat je zo terug zou zijn

dat bedoelde je niet echt

laat geen tranen in trier zo blij dat we hier zijn

en onze vriendin is een engel

laat komend steken we door de zwarte poort

ik heb je vanuit elke hoek gezien

de laatste nacht onder het discolicht

we werden dronken als Amerikanen

de volgende dag waren hetzelfde terug in de trein

goede dingen eindigen altijd

je zei dat je zo terug zou zijn

dat bedoelde je niet echt

ga naar Bordeaux voordat ons hart ontploft

we zijn er zo aan gewend om eenzaam te zijn

vertel me wat ik moet weten, zodat ik het los kan laten

je laat dingen graag langzaam opbranden