I Know You Well - Fountains of Wayne

This morning under awaking glow

The sun filled our room like December snow

Like morning through an old window

There’s a place in your head I will always know

To the same world born two of a kind

If it’s on your mind, it’ll be on mine 'cause

I know you well

Like the soil in the ground

Grass grown in the shadow of a bell

And if the bell will never toll

You and me grow old

I hope we’ll live to tell

How you know I know you knew I know you well

Down under, beneath the softened skin

Where the words we whisper sink in

It’s no wonder the way the words still ring

Sure as sin, it’s not a secret thing

To the same world born two of a kind

If it’s on your mind, it’ll be on mine 'cause

I know you well

Like the soil in the ground

Grass grown in the shadow of a bell

And if the bell will never toll

You and me grow old

I hope we’ll live to tell

How you know I know you knew I know New York 1991

Here in the same room for so long

Out of the cold november

Still as a passport picture

Still as a passport picture

To the same world born two of a kind

If it’s on your mind, it’ll be on mine 'cause

I know you well

Like the soil in the ground

Grass grown in the shadow of a bell

And if the bell will never toll

You and me grow old

I hope we’ll live to tell

How you know I know you knew I know you well

Vanmorgen onder wakkere gloed

De zon vulde onze kamer als decembersneeuw

Zoals de ochtend door een oud raam

Er is een plaats in je hoofd die ik altijd zal weten

Naar dezelfde wereld geboren two of a kind

Als het in jouw gedachten is, zal het in de mijne zijn, want

Ik ken je goed

Zoals de grond in de grond

Gras gegroeid in de schaduw van een bel

En als de bel nooit zal luiden

Jij en ik worden oud

Ik hoop dat we zullen leven om het te vertellen

Hoe weet je dat ik weet dat je het wist Ik ken je goed

Down under, onder de verzachte huid

Waar de woorden die we fluisteren inzinken

Het is geen wonder hoe de woorden nog steeds klinken

Zeker als zonde, het is geen geheim ding

Naar dezelfde wereld geboren two of a kind

Als het in jouw gedachten is, zal het in de mijne zijn, want

Ik ken je goed

Zoals de grond in de grond

Gras gegroeid in de schaduw van een bel

En als de bel nooit zal luiden

Jij en ik worden oud

Ik hoop dat we zullen leven om het te vertellen

Hoe weet je dat ik weet dat je wist dat ik New York ken 1991

Hier al zo lang in dezelfde kamer

Uit de koude november

Nog steeds als pasfoto

Nog steeds als pasfoto

Naar dezelfde wereld geboren two of a kind

Als het in jouw gedachten is, zal het in de mijne zijn, want

Ik ken je goed

Zoals de grond in de grond

Gras gegroeid in de schaduw van een bel

En als de bel nooit zal luiden

Jij en ik worden oud

Ik hoop dat we zullen leven om het te vertellen

Hoe weet je dat ik weet dat je het wist Ik ken je goed