Hieronder staat de songtekst van het nummer Yellow Butterfly , artiest - Fly To The Sky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fly To The Sky
As I think back to that time I spent so sorrowfully
I was blinded by defeat and tears that the tunnel was just so dark
But then you told me not to stop
And I violently raised my fist all because of your arrogant
Patronizing all for just one victory
You know this is one step
And then it’s two steps
If it means getting where I want
Then I won’t wear a mask and avoid it
It won’t stop me Fly high
This is one step
And then it’s two steps I’m not passing out again
There won’t be any crying for me cause I’m not afraid of the world now
The rain that the desert had wanted buries it in shade
I’m going back to the time that I couldn’t stop
(Can U make it what did I say)
But then you told me not to stop
And I violently raised my fist all because of your arrogant
Patronizing all for just one victory
You know this is one step
And then it’s two steps
If it means getting where I want
Then I won’t wear a mask and avoid it
It won’t stop me Fly high
This is one step
And then it’s two steps I’m not passing out again
There won’t be any crying for me cause I’m not afraid of the world now
Now the worldy standards that I was always faced with are
Going to you baby where you’re on your knees
You know this is one step
And then it’s two steps
If it means getting where I want
Then I won’t wear a mask and avoid it
It won’t stop me Fly high
(Baby don’t ever let it go)
This is one step
And then it’s two steps I’m not passing out again
There won’t be any crying for me cause I’m not afraid of the world now
Don’t wanna cry now
Don’t wanna lie now maybe
I ma just make it through babe
What about youcommon and say go
Hm~I'm not passing out
Don’t worry but baby
Don’t worry but baby (Looking to my eyes)
You know this is one step
Als ik terugdenk aan die tijd die ik zo droevig doorbracht
Ik was verblind door nederlaag en tranen dat de tunnel zo donker was
Maar toen zei je dat ik niet moest stoppen
En ik heb gewelddadig mijn vuist geheven vanwege je arrogantie
Allen betuttelen voor slechts één overwinning
Je weet dat dit één stap is
En dan zijn het twee stappen
Als het betekent dat ik moet komen waar ik wil
Dan draag ik geen masker en vermijd ik het
Het houdt me niet tegen Vlieg hoog
Dit is één stap
En dan zijn het twee stappen dat ik niet meer flauwval
Er zal niet om mij gehuild worden, want ik ben nu niet bang voor de wereld
De regen die de woestijn had gewild, begraaft hem in de schaduw
Ik ga terug naar de tijd dat ik niet kon stoppen
(Kun je het maken wat ik zei)
Maar toen zei je dat ik niet moest stoppen
En ik heb gewelddadig mijn vuist geheven vanwege je arrogantie
Allen betuttelen voor slechts één overwinning
Je weet dat dit één stap is
En dan zijn het twee stappen
Als het betekent dat ik moet komen waar ik wil
Dan draag ik geen masker en vermijd ik het
Het houdt me niet tegen Vlieg hoog
Dit is één stap
En dan zijn het twee stappen dat ik niet meer flauwval
Er zal niet om mij gehuild worden, want ik ben nu niet bang voor de wereld
Nu zijn de wereldse normen waarmee ik altijd werd geconfronteerd:
Naar je toe gaan schat waar je op je knieën zit
Je weet dat dit één stap is
En dan zijn het twee stappen
Als het betekent dat ik moet komen waar ik wil
Dan draag ik geen masker en vermijd ik het
Het houdt me niet tegen Vlieg hoog
(Baby laat het nooit los)
Dit is één stap
En dan zijn het twee stappen dat ik niet meer flauwval
Er zal niet om mij gehuild worden, want ik ben nu niet bang voor de wereld
Wil nu niet huilen
Ik wil nu misschien niet liegen
Ik kom er gewoon doorheen schat
Hoe zit het met jou, en zeg: go
Hm~ik val niet flauw
Maak je geen zorgen, maar schat
Maak je geen zorgen, maar schat (Kijkend naar mijn ogen)
Je weet dat dit één stap is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt