How many nights how many days - Fly To The Sky

Yesterday I was so tired when I called you

I said it: «Let's break up for a while»

It’s already been 48 days since that yesterday

This waiting has become meaningless (baby)

I meet other people, I many many friends

The corner of my heart is empty — missing you, it’s hero

(I can’t say it: «Come back to me»

I’m such a fool)

Still I’m waiting for you

Now am I more than enough?

I’ll be lost without U by my side I can’t go on

I miss you (I'm going crazy)

How long do I have to wait to see you again?

Look at me getting weary at waiting

The short time when we break up

You’ll be snatched away from me

If that does happen

Can you come back to me smiling?

Please tell me…

Where did it go wrong?

I couldn’t show you how proud I was of you

(After that it became a habit for me)

Someday try listening to my Empty message

Perhaps my expectations have fallen away

After fighting you were quite angry at me

I think it won’t be easy to change that

(I'm sorry)

I couldn’t say «It was a mistake»

I’m so lifeless

Still I’m waiting

Now am I more than enough?

I’ll be lost without U by my side I can’t go on

I miss you, baby

While I’m waiting, I wonder if she’ll come back to me

I’m scared

How many nights, how many days

Look at me getting weary at waiting

The short time when we break up

You’ll be snatched away from me

If that does happen

Can you come back to me smiling?

Please tell me…

Gisteren was ik zo moe toen ik je belde

Ik zei het: "Laten we even uit elkaar gaan"

Het is gisteren al 48 dagen geleden

Dit wachten is zinloos geworden (baby)

Ik ontmoet andere mensen, ik heb veel vrienden

De hoek van mijn hart is leeg - ik mis je, het is een held

(Ik kan het niet zeggen: «Kom bij me terug»

Ik ben zo'n dwaas)

Toch wacht ik op je

Ben ik nu meer dan genoeg?

Ik zal verloren zijn zonder U aan mijn zijde Ik kan niet verder gaan

Ik mis je (ik word gek)

Hoe lang moet ik wachten om je weer te zien?

Kijk me eens moe worden van het wachten

De korte tijd dat we uit elkaar gaan

Je wordt van me weggerukt

Als dat toch gebeurt

Kun je lachend bij me terugkomen?

Vertel mij alstublieft…

Waar ging het mis?

Ik kon je niet laten zien hoe trots ik op je was

(Daarna werd het een gewoonte voor mij)

Probeer op een dag naar mijn Leeg bericht te luisteren

Misschien zijn mijn verwachtingen weggevallen

Na het vechten was je behoorlijk boos op me

Ik denk dat het niet gemakkelijk zal zijn om dat te veranderen

(Mijn excuses)

Ik kon niet zeggen "Het was een vergissing"

Ik ben zo levenloos

Ik wacht nog steeds

Ben ik nu meer dan genoeg?

Ik zal verloren zijn zonder U aan mijn zijde Ik kan niet verder gaan

Ik mis je, schat

Terwijl ik wacht, vraag ik me af of ze bij me terugkomt

Ik ben bang

Hoeveel nachten, hoeveel dagen?

Kijk me eens moe worden van het wachten

De korte tijd dat we uit elkaar gaan

Je wordt van me weggerukt

Als dat toch gebeurt

Kun je lachend bij me terugkomen?

Vertel mij alstublieft…