
Hieronder staat de songtekst van het nummer Poder continuar , artiest - Fluido met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fluido
Voy a mantener la calma
Para no perder mis armas
Y auque estédemás pensar en más,
Cómo contener las ansias?
Quiero conocer las causas
Que hacen que hoy me den la espalda,
Que hacen a esta muy pesada cruz
Sin poder volver ni olvidar.
Y ante la sensación
De indesición por reflexión,
Difícil es poder continuar.
No quiero a la razón
Para creer la explicación,
Yo creo sin poderlo explicar.
Puedo sostener la carga
Mientras mi salud no caiga,
Puedo reclamar lo que hoy no está
O no reconocer la falta.
Pero debo comprender las causas
Que hacen que hoy me des la espalda,
Que hacen a esta muy pesada cruz
Sin poder volver ni olvidar.
Y ante la sensación …
Y entre el abismo y la luz
Prefiero volver a ser
Lo que al principio era yo
Y a veces no séquién es
Ik zal kalm blijven
Om mijn wapens niet te verliezen
En hoewel het niet nodig is om aan meer te denken,
Hoe de onbedwingbare trek te bedwingen?
Ik wil de oorzaken weten
Waarom keer je me vandaag de rug toe?
Wat doen ze met dit zeer zware kruis?
Zonder terug te kunnen gaan of te vergeten.
En vóór de sensatie
Van besluiteloosheid door reflectie,
Het is moeilijk om door te gaan.
Ik wil geen reden
Om de uitleg te geloven,
Ik geloof zonder het uit te kunnen leggen.
Ik kan de last dragen
Zolang mijn gezondheid niet achteruit gaat,
Ik kan claimen wat er vandaag niet is
Of de fout niet herkennen.
Maar ik moet de oorzaken begrijpen
Waarom keer je me vandaag de rug toe?
Wat doen ze met dit zeer zware kruis?
Zonder terug te kunnen gaan of te vergeten.
En voor het gevoel...
En tussen de afgrond en het licht
Ik ben liever weer
Wat was ik in het begin
En soms weet ik niet wie het is
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt