
Hieronder staat de songtekst van het nummer Acá estoy , artiest - Fluido met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fluido
Es tan difícil estar así
Pero acá estoy… acá estoy
Siento al peligro acercarse a mí
Pero no me voy… acá estoy
Salto el perímetro para ir
Donde no hay tensión…no hay tensión
Sé que hay un límite para mí
Como para vos… para vos.
oh no!
Y es tan difícil estar así
Que hoy voy a dejarme estimular
Con lo que tenga
Es como sólo pensar en mí
Pero no… no voy a desarticular
Todas las piezas
Y hace tanto… tanto que no aguanto
No, no es tu culpa
No, no es la mía
No sé si es la única
Pero ya no encuentro otra salida
No, no es tu culpa
No, no es la mía
No sé si es la única
Pero sólo sé que ya no puedo más
Het is zo moeilijk om zo te zijn
Maar hier ben ik... hier ben ik
Ik voel het gevaar naderen
Maar ik ga niet weg... hier ben ik
Ik spring over de omtrek om te gaan
Waar geen spanning is... is er geen spanning
Ik weet dat er voor mij een grens is
Zoals voor jou... voor jou.
Oh nee!
En het is zo moeilijk om zo te zijn
Dat ik me vandaag ga laten prikkelen
met wat je hebt
Het is alsof ik alleen maar aan mij denk
Maar nee... ik ga niet ontmantelen
Alle stukken
En het is zo lang geleden... zo lang dat ik er niet tegen kan
Nee, het is niet jouw schuld
Nee het is niet van mij
Ik weet niet of het de enige is
Maar ik kan geen andere uitweg vinden
Nee, het is niet jouw schuld
Nee het is niet van mij
Ik weet niet of het de enige is
Maar ik weet alleen dat ik niet meer kan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt