Everything That Is Difficult Will Come to an End - Flotation Toy Warning

I don’t have much time, none of us really do

So I’m fucked if I’ll be spending it with you

You’re making history my friend, that said

Your histrionics drive me round the bend

You have to take what the slipstream sends

When your salad days have reached an end

You’re changing my mind

Come take me out where the wild things grow

And teach me all that I ought to know

You’re changing my mind

Come fish me out of the idiot soup

And all the fun of your other loops

You’re changing my mind

I wrote this letter to myself

Well you know me, I like to help

It justifies the harm we do

Wrapped up in pretty songs for you

I’m sorry that I woke you up

But you’re trussed up here like Lilliput

You know I had to join a queue

Just to dry these jokes on you

I kept you how I saw you last

And you’re smiling in that photograph

I know we buried «ought to do»

But mother has more games for you

The open door was just a test

I’m glad you failed it like the best

What passes for a view round here

Has a curious taste of understeer

Come fish me out of the idiot soup

And all the fun of your other loops

You’re changing my mind

Yes, I could have called you more

Well, okay I never called at all

These parts of me so sharp and curved

Have ways I cannot shape to words

You shelter in their soft skin glow

Drink in its warmth, then let it go

The mine you need just isn’t here

You sat and watched him disappear

At times I would have bombed the past

My cartoon worlds, they always cast

You as punch-drunk, me as slow

Both patsy to the undertow

Oh let him go, he won’t get far

He dribbles words, I drive the car

It gets us where we need to be

With disappointing frequency

Are we still running, is this thing on?

He’ll catch it when you’re sure the moment’s gone

When you think we’re only chasing unicorns

He’ll have it in the walk between two rooms

Oh let him go, he won’t get far

He dribbles words, I drive the car

We drag him where he needs to be

With disappointing frequency

Ik heb niet veel tijd, niemand van ons echt

Dus ik ben de klos als ik het met jou doorbreng

Je schrijft geschiedenis mijn vriend, dat gezegd hebbende

Je histrionics drijven me door de bocht

Je moet nemen wat de slipstream stuurt

Wanneer je saladedagen ten einde zijn

Je verandert van gedachten

Kom en neem me mee naar waar de wilde dingen groeien

En leer me alles wat ik zou moeten weten

Je verandert van gedachten

Kom me uit de idiote soep vissen

En al het plezier van je andere loops

Je verandert van gedachten

Ik schreef deze brief aan mezelf

Nou, je kent me, ik vind het leuk om te helpen

Het rechtvaardigt de schade die we aanrichten

Verpakt in mooie liedjes voor jou

Het spijt me dat ik je wakker heb gemaakt

Maar je zit hier vastgebonden als Lilliput

Je weet dat ik in een rij moest staan

Gewoon om deze grappen op jou te laten drogen

Ik heb je bewaard zoals ik je het laatst zag

En je lacht op die foto

Ik weet dat we begraven "zou moeten doen"

Maar moeder heeft meer spelletjes voor je

De open deur was slechts een test

Ik ben blij dat je er niet in geslaagd bent als de beste

Wat gaat hier door voor een kijkronde?

Heeft een nieuwsgierige smaak van onderstuur

Kom me uit de idiote soep vissen

En al het plezier van je andere loops

Je verandert van gedachten

Ja, ik had je vaker kunnen bellen

Nou, oké, ik heb helemaal nooit gebeld

Deze delen van mij zijn zo scherp en gebogen

Heb manieren die ik niet in woorden kan omzetten

Je schuilt in hun zachte huidgloed

Drink in zijn warmte en laat het dan los

De mijn die je nodig hebt is er gewoon niet

Je zat en zag hem verdwijnen

Soms zou ik het verleden hebben gebombardeerd

Mijn tekenfilmwerelden, ze casten altijd

Jij als punch-dronken, ik als traag

Zowel patsy naar de onderstroom

Oh laat hem gaan, hij zal niet ver komen

Hij dribbelt woorden, ik rijd de auto

Het brengt ons waar we moeten zijn

Met teleurstellende frequentie

Zijn we nog actief, staat dit ding aan?

Hij zal het vangen als je zeker weet dat het moment voorbij is

Als je denkt dat we alleen op eenhoorns jagen

Hij zal het hebben tijdens de wandeling tussen twee kamers

Oh laat hem gaan, hij zal niet ver komen

Hij dribbelt woorden, ik rijd de auto

We slepen hem naar waar hij moet zijn

Met teleurstellende frequentie