Wish That You Were Here - Florence + The Machine

I tried to leave it all behind me

But I woke up and there they were beside me

And I don’t believe it but I guess it’s true

Some feelings, they can travel too

Oh there it is again, sitting on my chest

Makes it hard to catch my breath

I scramble for the light of change

You’re always on my mind

You’re always on my mind

And I never minded being on my own

Then something broke in me and I wanted to go home

To be where you are

But even closer to you, you seem so very far

And now I’m reaching out with every note I sing

And I hope it gets to you on some pacific wind

Wraps itself around you and whispers in your ear

Tells you that I miss you and I wish that you were here

And if I stay, oh, I don’t know

There’ll be so much that I’ll have to let go

You’re disappearing all the time

But I still see you in the light

For you, the shadows fight

And it’s beautiful but there’s that tug inside

I must stop time traveling, you’re always on my mind

You’re always on my mind

You’re always on my mind

And I never minded being on my own

Then something broke in me and I wanted to go home

To be where you are

But even closer to you, you seem so very far

And now I’m reaching out with every note I sing

And I hope it gets to you on some pacific wind

Wraps itself around you and whispers in your ear

Tells you that I miss you and I wish that you were here

We all need something watching over us

Be it the falcons, the clouds or the cross

And then the sea swept in and left us all speechless

Speechless

And I never minded being on my own

Then something broke in me and I wanted to go home

To be where you are

But even closer to you, you seem so very far

And now I’m reaching out with every note I sing

And I hope it gets to you on some pacific wind

Wraps itself around you and whispers in your ear

Tells you that I miss you and I wish that you were here

Wish that you were here

Wish that you were here

Wish that you were here

I wish that you…

Ik heb geprobeerd het allemaal achter me te laten

Maar ik werd wakker en daar waren ze naast me

En ik geloof het niet, maar ik denk dat het waar is

Sommige gevoelens, die kunnen ook reizen

Oh daar is het weer, zittend op mijn borst

Maakt het moeilijk om op adem te komen

Ik klauter naar het licht van verandering

Je bent altijd in mijn gedachten

Je bent altijd in mijn gedachten

En ik vond het nooit erg om alleen te zijn

Toen brak er iets in mij en ik wilde naar huis

Om te zijn waar je bent

Maar zelfs dichter bij jou, je lijkt zo ver weg

En nu reik ik uit met elke noot die ik zing

En ik hoop dat het je bereikt met een stille wind

Wikkelt zich om je heen en fluistert in je oor

Vertelt je dat ik je mis en dat ik wou dat je hier was

En als ik blijf, oh, ik weet het niet

Er zal zo veel zijn dat ik moet laten gaan

Je verdwijnt de hele tijd

Maar ik zie je nog steeds in het licht

Voor jou vechten de schaduwen

En het is mooi, maar er is die sleepboot naar binnen

Ik moet stoppen met reizen in de tijd, je bent altijd in mijn gedachten

Je bent altijd in mijn gedachten

Je bent altijd in mijn gedachten

En ik vond het nooit erg om alleen te zijn

Toen brak er iets in mij en ik wilde naar huis

Om te zijn waar je bent

Maar zelfs dichter bij jou, je lijkt zo ver weg

En nu reik ik uit met elke noot die ik zing

En ik hoop dat het je bereikt met een stille wind

Wikkelt zich om je heen en fluistert in je oor

Vertelt je dat ik je mis en dat ik wou dat je hier was

We hebben allemaal iets nodig dat over ons waakt

Of het nu de valken, de wolken of het kruis zijn

En toen stroomde de zee binnen en liet ons allemaal sprakeloos achter

Sprakeloos

En ik vond het nooit erg om alleen te zijn

Toen brak er iets in mij en ik wilde naar huis

Om te zijn waar je bent

Maar zelfs dichter bij jou, je lijkt zo ver weg

En nu reik ik uit met elke noot die ik zing

En ik hoop dat het je bereikt met een stille wind

Wikkelt zich om je heen en fluistert in je oor

Vertelt je dat ik je mis en dat ik wou dat je hier was

Wou dat je hier was

Wou dat je hier was

Wou dat je hier was

Ik zou willen dat je...