Hiding - Florence + The Machine

I think you hide

When all the world’s asleep and tired

You cry a little, so do I, so do I

I think you hide

And you don’t have to tell me why

You cry a little, so do I, so do I

Tell me I will be released

Not sure I can deal with this

Up all night again this week

Breaking things that I should keep

I know that you’re hiding

I know there’s a part of you that I just cannot reach

You don’t have to let me in

Just know that I’m still here

I’m ready for you whenever, whenever you need

Whenever you want to begin

I know you’ve tried

But something stops you every time

You cry a little, so do I, so do I

And it’s your pride

That’s keeping us still so far apart

But if you give a little, so will I, so will I

Tell me I will be released

Not sure I can deal with this

Up all night again this week

Breaking things that I should keep

I know that you’re hiding

I know there’s a part of you that I just cannot reach

You don’t have to let me in

Just know that I’m still here

I’m ready for you whenever, whenever you need

Whenever you want to begin

I know I seem shaky

These hands not fit for holding

But if you let me, oh

I will see you right

Tell me I will be released

Not sure I can deal with this

Up all night again this week

Breaking things that I should keep

I know that you’re hiding

I know there’s a part of you that I just cannot reach

You don’t have to let me in

I’m still here

I’m still here

Ik denk dat je je verstopt

Wanneer de hele wereld slaapt en moe is

Je huilt een beetje, ik ook, ik ook

Ik denk dat je je verstopt

En je hoeft me niet te vertellen waarom

Je huilt een beetje, ik ook, ik ook

Zeg me dat ik zal worden vrijgelaten

Ik weet niet zeker of ik dit aankan

Deze week weer de hele nacht wakker

Dingen breken die ik moet bewaren

Ik weet dat je je verstopt

Ik weet dat er een deel van je is dat ik gewoon niet kan bereiken

Je hoeft me niet binnen te laten

Weet gewoon dat ik er nog ben

Ik sta voor je klaar wanneer en wanneer je maar wilt

Wanneer je wilt beginnen

Ik weet dat je het hebt geprobeerd

Maar iets houdt je elke keer tegen

Je huilt een beetje, ik ook, ik ook

En het is jouw trots

Dat houdt ons nog steeds zo ver uit elkaar

Maar als jij een beetje geeft, doe ik dat ook, dan zal ik dat ook doen

Zeg me dat ik zal worden vrijgelaten

Ik weet niet zeker of ik dit aankan

Deze week weer de hele nacht wakker

Dingen breken die ik moet bewaren

Ik weet dat je je verstopt

Ik weet dat er een deel van je is dat ik gewoon niet kan bereiken

Je hoeft me niet binnen te laten

Weet gewoon dat ik er nog ben

Ik sta voor je klaar wanneer en wanneer je maar wilt

Wanneer je wilt beginnen

Ik weet dat ik wankel lijk

Deze handen zijn niet geschikt om vast te houden!

Maar als je me toestaat, oh

Ik zie je goed

Zeg me dat ik zal worden vrijgelaten

Ik weet niet zeker of ik dit aankan

Deze week weer de hele nacht wakker

Dingen breken die ik moet bewaren

Ik weet dat je je verstopt

Ik weet dat er een deel van je is dat ik gewoon niet kan bereiken

Je hoeft me niet binnen te laten

Ik ben er nog

Ik ben er nog