Blinding - Florence + The Machine
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blinding , artiest - Florence + The Machine met vertaling
Tekst van het liedje " Blinding "
Originele tekst met vertaling
Blinding
Florence + The Machine
Оригинальный текст
Seems that I have been held, in some dreaming state
A tourist in the waking world, never quite awake
No kiss, no gentle word could wake me from this slumber
Until I realise that it was you who held me under
Felt it in my fist, in my feet, in the hollows of my eyelids
Shaking through my skull, through my spine and down through my ribs
No more dreaming of the dead as if death itself was undone
No more calling like a crow for a boy, for a body in the garden
No more dreaming like a girl so in love, so in love
No more dreaming like a girl so in love, so in love
No more dreaming like a girl so in love with the wrong world
And I could hear the thunder and see the lightning crack
All around the world was waking, I never could go back
Cos all the walls of dreaming, they were torn right open
And finally it seemed that the spell was broken
And all my bones began to shake, my eyes flew open
And all my bones began to shake, my eyes flew open
No more dreaming of the dead as if death itself was undone
No more calling like a crow for a boy, for a body in the garden
No more dreaming like a girl so in love, so in love
No more dreaming like a girl so in love, so in love
No more dreaming like a girl so in love with the wrong world
Snow White's stitching up the circuitboards
Synapse slipping through the hidden door
Snow White's stitching up the circuitboard
No more dreaming of the dead as if death itself was undone
No more calling like a crow for a boy, for a body in the garden
No more dreaming like a girl so in love, so in love
No more dreaming like a girl so in love, so in love
No more dreaming like a girl so in love with the wrong world
Snow White's stitching up the circuitboards
Synapse slipping through the hidden door
Snow White's stitching up the circuitboard
Synapse slipping through the hidden door
Перевод песни
Het lijkt erop dat ik werd vastgehouden, in een of andere droomstaat
Een toerist in de wakende wereld, nooit helemaal wakker
Geen kus, geen zacht woord kon me uit deze slaap halen
Tot ik me realiseer dat jij het was die me vasthield
Voelde het in mijn vuist, in mijn voeten, in de holtes van mijn oogleden
Schudden door mijn schedel, door mijn ruggengraat en naar beneden door mijn ribben
Niet meer dromen van de doden alsof de dood zelf ongedaan is gemaakt
Niet meer roepen als een kraai voor een jongen, voor een lichaam in de tuin
Nooit meer dromen als een meisje zo verliefd, zo verliefd
Nooit meer dromen als een meisje zo verliefd, zo verliefd
Nooit meer dromen als een meisje dat zo verliefd is op de verkeerde wereld
En ik kon de donder horen en de bliksem zien kraken
Over de hele wereld werd wakker, ik kon nooit meer terug
Want alle muren van dromen waren opengescheurd
En uiteindelijk leek het erop dat de betovering was verbroken
En al mijn botten begonnen te trillen, mijn ogen vlogen open
En al mijn botten begonnen te trillen, mijn ogen vlogen open
Niet meer dromen van de doden alsof de dood zelf ongedaan is gemaakt
Niet meer roepen als een kraai voor een jongen, voor een lichaam in de tuin
Nooit meer dromen als een meisje zo verliefd, zo verliefd
Nooit meer dromen als een meisje zo verliefd, zo verliefd
Nooit meer dromen als een meisje dat zo verliefd is op de verkeerde wereld
Sneeuwwitje naait de printplaten aan elkaar
Synaps glipt door de verborgen deur
Sneeuwwitje naait de printplaat
Niet meer dromen van de doden alsof de dood zelf ongedaan is gemaakt
Niet meer roepen als een kraai voor een jongen, voor een lichaam in de tuin
Nooit meer dromen als een meisje zo verliefd, zo verliefd
Nooit meer dromen als een meisje zo verliefd, zo verliefd
Nooit meer dromen als een meisje dat zo verliefd is op de verkeerde wereld
Sneeuwwitje naait de printplaten aan elkaar
Synaps glipt door de verborgen deur
Sneeuwwitje naait de printplaat
Synaps glipt door de verborgen deur
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt