Hieronder staat de songtekst van het nummer i tell myself lies , artiest - Flora Cash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flora Cash
There was a time
When we were blinded by love and drove all night
Just to get out of town
To pretend we escaped
I could have died underneath all the stars
By fire light
With you there on the ground
Without a complaint
I’ve been hoping, I’ve been praying I’ll wake up in the rain
Wearing your coat, that we’re soaked in the tent that we made
I tell myself lies
Like every minute, every moment
Since you laid there with me
That I’ve been sleeping, that you leaving was a terrible dream
I tell myself lies
Someday maybe
I’ll wake up there with you baby get a second chance to get it right
I tell myself lies
I tell myself lies
I’ll admit
I don’t regret what I said
But what I didn’t
That’s what hurts me the most if I’m being honest
I miss your lips
The way you spoke with a smile before we kissed
The little notes that you wrote
That I keep in my pocket
I’ve been hoping, I’ve been praying I’ll wake up in the rain
Wearing your coat, that we’re soaked in the tent that we made
I tell myself lies
Like every minute, every moment
Since you laid there with me
That I’ve been sleeping, that you leaving was a terrible dream
I tell myself lies
Someday maybe
I’ll wake up there with you baby get a second chance to get it right
I tell myself lies
I tell myself lies
Er was een tijd
Toen we verblind werden door liefde en de hele nacht reden
Gewoon om de stad uit te komen
Om te doen alsof we zijn ontsnapt
Ik had onder alle sterren kunnen sterven
Bij vuurlicht
Met jou daar op de grond
Zonder klacht
Ik heb gehoopt, ik heb gebeden dat ik wakker zal worden in de regen
Het dragen van je jas, dat we doorweekt zijn in de tent die we hebben gemaakt
Ik vertel mezelf leugens
Zoals elke minuut, elk moment
Sinds je daar met mij lag
Dat ik heb geslapen, dat je wegging was een vreselijke droom
Ik vertel mezelf leugens
Ooit misschien
Ik word daar wakker met je baby, krijg een tweede kans om het goed te doen
Ik vertel mezelf leugens
Ik vertel mezelf leugens
ik geef toe
Ik heb geen spijt van wat ik heb gezegd
Maar wat ik niet deed?
Dat doet me het meeste pijn als ik eerlijk ben
Ik mis je lippen
De manier waarop je met een glimlach sprak voordat we kusten
De kleine notities die je schreef
Die ik in mijn zak bewaar
Ik heb gehoopt, ik heb gebeden dat ik wakker zal worden in de regen
Het dragen van je jas, dat we doorweekt zijn in de tent die we hebben gemaakt
Ik vertel mezelf leugens
Zoals elke minuut, elk moment
Sinds je daar met mij lag
Dat ik heb geslapen, dat je wegging was een vreselijke droom
Ik vertel mezelf leugens
Ooit misschien
Ik word daar wakker met je baby, krijg een tweede kans om het goed te doen
Ik vertel mezelf leugens
Ik vertel mezelf leugens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt