Love Calls - Floetry, Kem
С переводом

Love Calls - Floetry, Kem

Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
238040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Calls , artiest - Floetry, Kem met vertaling

Tekst van het liedje " Love Calls "

Originele tekst met vertaling

Love Calls

Floetry, Kem

Оригинальный текст

I’m sittin' here thinkin' about you tonight

And all that you mean to me

I used to think I would never fall in love again

I guess I was wrong

When your heart is broken

When your wounded pride is laid to rest, baby

You’ll never open your heart to anyone else you say

But you lied, I know you’re lyin', baby

You see your mind might be made up, mmm

But your heart has got it’s own plans

There’s no one to blame for false pride, tellin' lies

Tryin' to hide, from feelin' the pain

I know you don’t wanna feel it

But there’s nowhere to hide

When the love is callin' your name in from the dark

Nowhere to hide, baby, yeah

There’s no where to hide, so let love have it’s way

With your heart

When love calls, love calls, love calls your name

It’s on my lips

And I wish that you were still here

To take me away with your kiss

And take me away from all this crazy, crazy

Cause too many words have been spoken, mmm

Too many lies have been told, baby

You’ll never do it again you tell yourself over, and over, and over

You’re wrong, dead wrong, babe, yeah

There’s nowhere to hide, mmm

When love is callin' your name in from the dark, baby

Nowhere to run, girl

There’s no where to hide, yeah

So let love have its way, girl

With your heart, babe

Love calls, love calls

There’s nowhere to hide, yeah

When love is callin' your name you fall apart, baby

Nowhere to hide, nowhere to run when love is

On its way, girl, to your heart, baby

When love calls, love calls your name, babe

Love’s callin' your name, hey, hey

It’s callin' out for you, callin' out for me, baby

Love’s on its way, baby, yeah, yeah, yeah, yeah

I’m sittin' here thinkin' about you tonight

And how you make me feel

The sweetness of your touch

The softness of your voice, mmm

You make me wanna be a better man, baby

And I wanna thank you for calling me into your life

Into your arms, into your love

Перевод песни

Ik zit hier vanavond aan je te denken

En alles wat je voor me betekent

Ik dacht altijd dat ik nooit meer verliefd zou worden

Ik denk dat ik het mis had

Wanneer je hart gebroken is

Als je gekwetste trots tot rust is gekomen, schatje

Je zult nooit je hart openen voor iemand anders die je zegt

Maar je loog, ik weet dat je liegt, schat

Je ziet dat je misschien een besluit hebt genomen, mmm

Maar je hart heeft zijn eigen plannen

Er is niemand verantwoordelijk voor valse trots, leugens vertellen

Proberen te verbergen, van het voelen van de pijn

Ik weet dat je het niet wilt voelen

Maar je kunt je nergens verbergen

Wanneer de liefde je naam roept vanuit het donker

Nergens te verbergen, schat, yeah

Je kunt je nergens verstoppen, dus laat de liefde zijn gang gaan

Met je hart

Als liefde roept, roept liefde, roept liefde je naam

Het ligt op mijn lippen

En ik wou dat je er nog was

Om me mee te nemen met je kus

En haal me weg van al dit gekke, gekke

Omdat er te veel woorden zijn gesproken, mmm

Er zijn te veel leugens verteld, schat

Je zult het nooit meer doen, zeg je tegen jezelf keer op keer

Je hebt het mis, helemaal mis, schat, yeah

Je kunt je nergens verbergen, mmm

Als liefde je naam roept vanuit het donker, schat

Nergens te rennen, meisje

Er is geen waar te verbergen, yeah

Dus laat de liefde haar gang gaan, meid

Met je hart, schat

Liefde roept, liefde roept

Je kunt je nergens verbergen, yeah

Als liefde je naam roept, val je uit elkaar, schat

Nergens om te verbergen, nergens om te rennen als liefde is

Op weg, meisje, naar je hart, schat

Als liefde roept, roept liefde je naam, schat

Liefde roept je naam, hey, hey

Het roept om jou, het roept om mij, schat

De liefde is onderweg, schat, yeah, yeah, yeah, yeah

Ik zit hier vanavond aan je te denken

En hoe je me laat voelen

De zoetheid van je aanraking

De zachtheid van je stem, mmm

Je zorgt ervoor dat ik een betere man wil zijn, schat

En ik wil je bedanken dat je me in je leven hebt geroepen

In je armen, in je liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt