
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fun , artiest - Floetry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Floetry
Fun
Ummm
Hold on 1 minute
Fun
Hello, Hi yeah it’s me
Yeah look I’m going 2 b home again late OK, alright yeah bye-bye
This isn’t my idea of fun
Say I’m not going to be the one
This isn’t my idea of fun at all at all at all at all at all
Love is meant 2 b so beautiful
Unconditional has it downs as well as highs
So Wonderful
Am I supposed to be amazed
Or is this compulsory
I know love to well
My mind drifts alone
You never comes with me
This isn’t my idea of fun
Oh No
This isn’t my idea of fun
Say I’m not going to be the one
This isn’t my idea of fun at all at all at all at all at all
I try to do this us/we
But this must be yeah a funny kinda of happy
Because lately I find me lacking in stories and yearning
Of wanting to be home and in your presence again
I find myself staying or just out delaying
I’m tired of this lying all this false smiling
We’re just prolonging and faith avoiding
I’m not the one yall
This ain’t fun naw
This isn’t my idea of fun
Say I’m not going to be the one
This isn’t my idea of fun at all at all at all at all at all
I had a complex for compliments for offering, for nice comments
For interest
Yeah for attention
In fact paranoia became an indiction
I tried to show affection in so many ways
I’m gazing into eyes and with overnight stays
I’m cooking nice meals
Phone calls in the days
This ain’t my way
This ain’t fun
Where’s the fun gone?
Love is meant 2 b so beautiful
Unconditional has it downs as well as highs
So Wonderful
Am I supposed to be amazed
Or is this compulsory
I know love to well
My mind drifts alone
And when I go away
You never comes with me
This isn’t my idea of fun
Oh No
I’m not this one
I’m not going to be the one
It’s not mine
Plezier
uhm
Wacht 1 minuut
Plezier
Hallo, Hallo, ja, ik ben het
Ja kijk, ik ga laat weer naar huis OK, oke ja bye-bye
Dit is niet mijn idee van plezier
Zeg dat ik niet degene zal zijn
Dit is niet mijn idee van plezier helemaal helemaal helemaal helemaal helemaal helemaal niet
Liefde is bedoeld 2 b zo mooi
Onvoorwaardelijk heeft zowel downs als highs
Zo prachtig
Moet ik verbaasd zijn?
Of is dit verplicht?
Ik ken de liefde goed
Mijn gedachten dwalen alleen af
Je gaat nooit met mij mee
Dit is niet mijn idee van plezier
Oh nee
Dit is niet mijn idee van plezier
Zeg dat ik niet degene zal zijn
Dit is niet mijn idee van plezier helemaal helemaal helemaal helemaal helemaal helemaal niet
Ik probeer dit ons/wij te doen
Maar dit moet wel een grappig soort blije zijn
Omdat ik de laatste tijd vind dat ik een gebrek heb aan verhalen en verlangen
Om weer thuis en in jouw aanwezigheid te willen zijn
Ik merk dat ik blijf of gewoon uitstel
Ik ben dit liegen beu, al dat valse glimlachen
We verlengen gewoon en vermijden het geloof
ik ben niet de enige
Dit is niet leuk nee
Dit is niet mijn idee van plezier
Zeg dat ik niet degene zal zijn
Dit is niet mijn idee van plezier helemaal helemaal helemaal helemaal helemaal helemaal niet
Ik had een complex voor complimenten voor het aanbieden, voor leuke reacties
voor interesse
Ja voor aandacht
In feite werd paranoia een aanwijzing
Ik heb op zoveel manieren geprobeerd genegenheid te tonen
Ik staar in de ogen en met overnachtingen
Ik kook lekkere maaltijden
Telefoongesprekken in de dagen
Dit is niet mijn manier
Dit is niet leuk
Waar is het plezier gebleven?
Liefde is bedoeld 2 b zo mooi
Onvoorwaardelijk heeft zowel downs als highs
Zo prachtig
Moet ik verbaasd zijn?
Of is dit verplicht?
Ik ken de liefde goed
Mijn gedachten dwalen alleen af
En als ik wegga
Je gaat nooit met mij mee
Dit is niet mijn idee van plezier
Oh nee
ik ben deze niet
Ik zal niet degene zijn
Het is niet van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt