Hieronder staat de songtekst van het nummer Forward , artiest - Flatfoot 56 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flatfoot 56
I may fall and I may fail
A thousand times and in a thousand ways
I may stumble from my path and go astray
But like a thousand times before I get back up
Drag myself from the floor
Step by weary step I’ll make it through
Gravel crumbles from beneath my feet, traveling away from everything I think I
need
What do I do to suffer through this till the end
'Cuz it’s like pushing rocks uphill to let them fall again
I may fall and I may fail
A thousand times and in a thousand ways
I may stumble from my path and go astray
But like a thousand times before I get back up
Drag myself from the floor
Step by weary step I’ll make it through
Mountains crumble beneath my feet exposing all the things I never knew that I
would need
Is it too late to struggle back to where I was, or is it simply simply that I’m
too far gone
I’m walking forward in reverse, backtracking against my will
'Cuz I may fall and I may fail
A thousand times and in a thousand ways
I may stumble from my path and go astray
But like a thousand times before I get back up
Drag myself from the floor
Step by weary step I’ll make it through
I may stumble from my path and go astray
But I’ll get back up, drag myself from my grave
I may stumble from my path and go astray
But I’ll get back up, drag myself from my grave
'Cuz I may fall and I may fail
A thousand times and in a thousand ways
I may stumble from my path and go astray
But like a thousand times before I get back up
Drag myself from the floor
Step by weary step I’ll make it through
Step by weary step I’ll make it through
Ik kan vallen en ik kan falen
Duizend keer en op duizend manieren
Ik kan van mijn pad struikelen en op een dwaalspoor raken
Maar wel duizend keer voordat ik weer opsta
Sleep mezelf van de vloer
Stap voor vermoeide stap kom ik er wel door
Grind brokkelt af onder mijn voeten en reist weg van alles wat ik denk dat ik
behoefte
Wat moet ik doen om dit tot het einde te doorstaan?
Want het is alsof je stenen omhoog duwt om ze weer te laten vallen
Ik kan vallen en ik kan falen
Duizend keer en op duizend manieren
Ik kan van mijn pad struikelen en op een dwaalspoor raken
Maar wel duizend keer voordat ik weer opsta
Sleep mezelf van de vloer
Stap voor vermoeide stap kom ik er wel door
Bergen brokkelen af onder mijn voeten en onthullen alle dingen waarvan ik nooit wist dat ik
zou nodig hebben
Is het te laat om terug te vechten naar waar ik was, of is het gewoon dat ik
te ver heen
Ik loop achteruit, achteruit, tegen mijn wil in
Want ik kan vallen en ik kan falen
Duizend keer en op duizend manieren
Ik kan van mijn pad struikelen en op een dwaalspoor raken
Maar wel duizend keer voordat ik weer opsta
Sleep mezelf van de vloer
Stap voor vermoeide stap kom ik er wel door
Ik kan van mijn pad struikelen en op een dwaalspoor raken
Maar ik zal weer opstaan, mezelf uit mijn graf slepen
Ik kan van mijn pad struikelen en op een dwaalspoor raken
Maar ik zal weer opstaan, mezelf uit mijn graf slepen
Want ik kan vallen en ik kan falen
Duizend keer en op duizend manieren
Ik kan van mijn pad struikelen en op een dwaalspoor raken
Maar wel duizend keer voordat ik weer opsta
Sleep mezelf van de vloer
Stap voor vermoeide stap kom ik er wel door
Stap voor vermoeide stap kom ik er wel door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt