Hieronder staat de songtekst van het nummer Curtains , artiest - Flatfoot 56 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flatfoot 56
In the freedom of a child’s gleam
The quiet hum of a mountain stream
I think of you when I think of everything
I was there when you sat and cried
Holding pictures of a past that died
Man this life is just not what it seems
When it crashed and it fell apart
I felt the stammer of your aching heart
I felt the pain of your aching heart
Or when she came along
Full of life and a brand new song
Now it feels that the valley is so far gone
Wish you could see just what I see
It won’t be like this for eternity
Things change and tears, they all will cease
I was there at the curtain call
On life’s stage you conquered it all
I’ll be there when the curtain falls tonight
When it crashed and it fell apart
I felt the stammer of your aching heart
I felt the pain of your aching heart
Or when she came along
Full of life and a brand new song
Now it feels that the valley is so far gone
When it crashed and it fell apart
I felt the stammer of your aching heart
I felt the pain of your aching heart
Or when she came along
Full of life and a brand new song
Now it feels that the valley is so far gone
Oooh, ah
Oooh, ah
When it crashed and it fell apart
I felt the stammer of your aching heart
I felt the pain of your aching heart
Or when she came along
Full of life and a brand new song
Now it feels that the valley is so far gone
When it crashed and it fell apart
I felt the stammer of your aching heart
I felt the pain of your aching heart
Or when she came along
Full of life and a brand new song
Now it feels that the valley is so far gone
I’ll be there when the curtain falls tonight
In de vrijheid van de glans van een kind
Het stille gezoem van een bergbeek
Ik denk aan jou als ik aan alles denk
Ik was erbij toen je zat te huilen
Foto's vasthouden van een overleden verleden
Man, dit leven is gewoon niet wat het lijkt
Toen het crashte en uit elkaar viel
Ik voelde het stotteren van je pijnlijke hart
Ik voelde de pijn van je pijnlijke hart
Of toen ze langskwam
Vol leven en een gloednieuw nummer
Nu voelt het alsof de vallei zo ver weg is
Ik wou dat je kon zien wat ik zie
Het zal niet voor eeuwig zo zijn
Dingen veranderen en tranen, ze zullen allemaal ophouden
Ik was erbij bij de gordijnoproep
Op het levenspodium heb je alles overwonnen
Ik zal er zijn als het doek valt vanavond
Toen het crashte en uit elkaar viel
Ik voelde het stotteren van je pijnlijke hart
Ik voelde de pijn van je pijnlijke hart
Of toen ze langskwam
Vol leven en een gloednieuw nummer
Nu voelt het alsof de vallei zo ver weg is
Toen het crashte en uit elkaar viel
Ik voelde het stotteren van je pijnlijke hart
Ik voelde de pijn van je pijnlijke hart
Of toen ze langskwam
Vol leven en een gloednieuw nummer
Nu voelt het alsof de vallei zo ver weg is
Oooh, ah
Oooh, ah
Toen het crashte en uit elkaar viel
Ik voelde het stotteren van je pijnlijke hart
Ik voelde de pijn van je pijnlijke hart
Of toen ze langskwam
Vol leven en een gloednieuw nummer
Nu voelt het alsof de vallei zo ver weg is
Toen het crashte en uit elkaar viel
Ik voelde het stotteren van je pijnlijke hart
Ik voelde de pijn van je pijnlijke hart
Of toen ze langskwam
Vol leven en een gloednieuw nummer
Nu voelt het alsof de vallei zo ver weg is
Ik zal er zijn als het doek valt vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt