Hieronder staat de songtekst van het nummer Ex Millionaire Mambo , artiest - Firewater met vertaling
Originele tekst met vertaling
Firewater
Drunk as the Pope on a dead afternoon
Minding your business when somebody burns a bank
It’s funny how money can go up in smoke
Everyone scarpered and nobody left to thank
Poor little pigs, hear how they squeal
Back up against the wall — how does it feel?
Mambo!
Nothing but pigeons in your Swiss account
It’s tough to be chic when you live in a cardboard box
And the radio playing the same old bad news
Jingles remind you your savings are in your socks
Poor little ship, see how it sinks
Being poor is a bore, but damn it, what did you think?
Mambo!
Nobody knows when you when you’re down and out
Is it surprising the devil invented revenge?
Ah, but every good captain goes down with the ship
You paid for the movie, you might as well see the end
Poor little rats, lost on the sea
It’s another case of better you than me
Mambo!
Dronken als de paus op een dode middag
Bemoei je met je zaken als iemand een bank in brand steekt
Het is grappig hoe geld in rook kan opgaan
Iedereen liep weg en niemand meer om te bedanken
Arme biggetjes, hoor hoe ze gillen
Maak een back-up tegen de muur - hoe voelt het?
Mambo!
Niets dan duiven op je Zwitserse account
Het is moeilijk om chic te zijn als je in een kartonnen doos woont
En de radio speelt hetzelfde slechte nieuws
Jingles herinneren je eraan dat je spaargeld op je sokken staat
Arm klein schip, kijk hoe het zinkt
Arm zijn is vervelend, maar verdomme, wat dacht je ervan?
Mambo!
Niemand weet wanneer je down en out bent
Is het verrassend dat de duivel wraak heeft uitgevonden?
Ah, maar elke goede kapitein gaat ten onder met het schip
Je hebt voor de film betaald, je kunt net zo goed het einde zien
Arme kleine ratten, verdwaald op zee
Het is weer een geval van beter jij dan ik
Mambo!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt