Hieronder staat de songtekst van het nummer It's All , artiest - Finally Awake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Finally Awake
In the stillness of the room
The only sound was from my voice
And the walls began to crack
As i did when summer passed
In a sky covered by clouds
All remaining were my doubts
And how it all just went to a waste
It was like we were trapped in a maze
IT´S ALL
The way you looked at me the things you made me feel
IT´IS ALL
Everytime you smile even when you cry
IT´S ALL
You said you never would give up
A thousand times, a thousand lies
Is not like we are torn apart
We are now together, but it won´t last
Halfway broken
Halfway bend
All was lost
And found again
We never saw the warnings sign
We got too close to the red line
IT´S ALL
The way you looked at me the things you made me feel
IT´IS ALL
Everytime you smile even when you cry
IT´S ALL
It´s all…
Baby it´s all…
Baby it´s all…
The way you looked at me the things you made me feel
IT´IS ALL
Everytime you smile even when you cry
Even when you cry
Even when you cry
Even when you cry
Even when you cry
In de stilte van de kamer
Het enige geluid kwam van mijn stem
En de muren begonnen te barsten
Zoals ik deed toen de zomer voorbij was
In een lucht bedekt door wolken
Alle overgebleven waren mijn twijfels
En hoe het allemaal gewoon verloren ging
Het was alsof we gevangen zaten in een doolhof
HET IS ALLEMAAL
De manier waarop je naar me keek, de dingen die je me liet voelen
HET IS ALLES
Elke keer dat je lacht, zelfs als je huilt
HET IS ALLEMAAL
Je zei dat je nooit zou opgeven
Duizend keer, duizend leugens
Het is niet alsof we uit elkaar worden gescheurd
We zijn nu samen, maar het zal niet blijven duren
Halverwege kapot
Halverwege bocht
Alles was verloren
En weer gevonden
We hebben het waarschuwingsbord nooit gezien
We kwamen te dicht bij de rode lijn
HET IS ALLEMAAL
De manier waarop je naar me keek, de dingen die je me liet voelen
HET IS ALLES
Elke keer dat je lacht, zelfs als je huilt
HET IS ALLEMAAL
Het is allemaal...
Schat, het is allemaal...
Schat, het is allemaal...
De manier waarop je naar me keek, de dingen die je me liet voelen
HET IS ALLES
Elke keer dat je lacht, zelfs als je huilt
Ook als je huilt
Ook als je huilt
Ook als je huilt
Ook als je huilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt