Hieronder staat de songtekst van het nummer Lirika , artiest - Filatov & Karas, RADA met vertaling
Originele tekst met vertaling
Filatov & Karas, RADA
From the moment Im taking your hand
We are entering a magical land
And I dont even care whos leading this dangers dance.
Theres no pause in the rhythm of love,
It wont stop cause its never enough,
From the very first step we knew its a new romance.
Its so easy to set yourself free
If you're ready to do it with me,
You're the one that I need,
Your love is my ecstasy.
Keep on dancing under the moonlight
Its a beautiful, beautiful night,
Come, get closer, please come on,
Cause it feels so right.
We feel that the song has a soul
With each flight were losing control
For a moment like this, I'm ready to give my all.
We are dreaming in colours of spring
And your heart beats like its gonna sing
I believe I can fly, cause youll catch me if I fall.
Its so easy to set yourself free
If you're ready to do it with me,
You're the one that I need,
Your love is my ecstasy.
Keep on dancing under the moonlight
Its a beautiful, beautiful night,
Come, get closer, please come on,
Cause it feels so right.
Vanaf het moment dat ik je hand pak
We gaan een magisch land binnen
En het kan me niet eens schelen wie deze gevarendans leidt.
Er is geen pauze in het ritme van liefde,
Het zal niet stoppen, want het is nooit genoeg,
Vanaf de eerste stap wisten we dat het een nieuwe romance was.
Het is zo makkelijk om jezelf te bevrijden
Als je klaar bent om het met mij te doen,
Jij bent degene die ik nodig heb,
Jouw liefde is mijn extase.
Blijf dansen onder het maanlicht
Het is een mooie, mooie nacht,
Kom dichterbij, kom alsjeblieft,
Omdat het zo goed voelt.
We voelen dat het lied een ziel heeft
Met elke vlucht verloren we de controle
Voor een moment als dit ben ik klaar om alles te geven.
We dromen in de kleuren van de lente
En je hart klopt alsof het gaat zingen
Ik geloof dat ik kan vliegen, want je vangt me op als ik val.
Het is zo makkelijk om jezelf te bevrijden
Als je klaar bent om het met mij te doen,
Jij bent degene die ik nodig heb,
Jouw liefde is mijn extase.
Blijf dansen onder het maanlicht
Het is een mooie, mooie nacht,
Kom dichterbij, kom alsjeblieft,
Omdat het zo goed voelt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt