Лирика - Filatov & Karas, Masha
Hieronder staat de songtekst van het nummer Лирика , artiest - Filatov & Karas, Masha met vertaling
Tekst van het liedje " Лирика "
Originele tekst met vertaling
Лирика
Filatov & Karas, Masha
Оригинальный текст
Сигарета мелькает во тьме, ветер пепел в лицо швырнул мне.
И обугленный фильтр на пальцах мне оставил ожог.
Скрипнув сталью, открылась дверь.
Ты идёшь, ты мой теперь,
Я приятную дрожь ощущаю с головы до ног.
Ты со мною забудь обо всём, эта ночь нам покажется сном.
Ты возьмешь меня и прижмешь, как родную дочь.
Нас окутает дым сигарет.
Ты уйдёшь, как настанет рассвет
И следы на постели напомнят про счастливую ночь.
Эротичный лунный свет запретит сказать тебе "нет".
И опустится плавно на пол всё моё бельё.
Шум деревьев и ветер ночной, стон заглушит твой и мой,
И биение сердца, пылающего адским огнём.
Ты со мною забудь обо всём, эта ночь нам покажется сном.
Ты возьмешь меня и прижмешь, как родную дочь.
Нас окутает дым сигарет.
Ты уйдёшь, как настанет рассвет
И следы на постели напомнят про счастливую ночь.
Ты со мною забудь обо всём, эта ночь нам покажется сном.
Ты возьмешь меня и прижмешь, как родную дочь.
Нас окутает дым сигарет.
Ты уйдёшь, как настанет рассвет
И следы на постели напомнят про счастливую ночь.
Перевод песни
Een sigaret flitst in de duisternis, de wind wierp as in mijn gezicht.
En het verkoolde filter op mijn vingers zorgde voor een brandwond.
Met een krakend staal ging de deur open.
Jij gaat, je bent nu van mij
Ik voel een aangename rilling van top tot teen.
Vergeet alles met mij, deze nacht zal voor ons een droom lijken.
Je neemt me en knuffelt me als je eigen dochter.
We zullen gehuld zijn in sigarettenrook.
Je gaat weg als de dageraad komt
En de markeringen op het bed herinneren je aan een gelukkige nacht.
Erotisch maanlicht zal je verbieden nee te zeggen.
En al mijn ondergoed valt soepel op de grond.
Het geluid van de bomen en de nachtwind, het gekreun zal de jouwe en de mijne overstemmen,
En het kloppen van een hart dat brandt van hels vuur.
Vergeet alles met mij, deze nacht zal voor ons een droom lijken.
Je neemt me en knuffelt me als je eigen dochter.
We zullen gehuld zijn in sigarettenrook.
Je gaat weg als de dageraad komt
En de markeringen op het bed herinneren je aan een gelukkige nacht.
Vergeet alles met mij, deze nacht zal voor ons een droom lijken.
Je neemt me en knuffelt me als je eigen dochter.
We zullen gehuld zijn in sigarettenrook.
Je gaat weg als de dageraad komt
En de markeringen op het bed herinneren je aan een gelukkige nacht.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt