Hieronder staat de songtekst van het nummer Bir Gün , artiest - Fikri Karayel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fikri Karayel
Neden dağılıyorum, bilmiyorum
Gecelerdir doğru dürüst uyuyamadım
Karabasanlar, kabuslar
Sokak ortasında hıçkırarak
Yürüyorum bir şeyler söylüyor da
Tanımıyorum, durmuyorum
Merak ediyorum düşüp kalsam şuracıkta
Bir el uzanır mı?
Kurtarmaya senden başka
Uzun uzun oturup düşünsen
Anlasan bile, anlayabilsen bile
Yoksa sen de mi gördün?
Yoksa sana da mı rahat yok artık
Yürü be kardeşim
Kafan rahat olsun
Yaslan üstüme
Eski günler gibi
Hiçbir şey olmamış gibi
Gülmesin yüzün
Beraber korkabiliriz
Güneşten bile
Yürü be kardeşim
En uzaklara karanlıklardan
Yeni ışıklara
Korkma düş
En yükseklerden en derinlere
Bir gün elbet bulunur hayat
Dünyamızda da
Bizim dünyamızda da
Bulunur hayat bir gün
Bizim dünyamızda da
Uzun uzun oturup düşünsen
Anlasan bile, anlayabilsen bile
Yoksa sen de mi düştün?
Yoksa sana da mı hayat yok artık
Yürü be kardeşim
Kafan rahat olsun
Yaslan üstüme
Eski günler gibi
Hiçbir şey yapmamış gibi
Gülmesin yüzün
Beraber ölebiliriz
Yeter ki iste
Yürü be kardeşim
Kafan rahat olsun
Yaslan üstüme
Eski günler gibi
Hiçbir şey olmamış gibi
Gülmesin yüzün
Beraber korkabiliriz
Güneşten bile
Yürü be kardeşim
En uzaklara karanlıklardan
Yeni ışıklara
Korkma düş
En yükseklerden en derinlere
Bir gün elbet bulunur hayat
Dünyamızda da
Bizim dünyamızda da
Bulunur hayat bir gün
Bizim dünyamızda da, hmm-mm
Ik weet niet waarom ik uit elkaar val
Ik heb al nachten niet goed kunnen slapen
nachtmerries, nachtmerries
Midden op straat snikken
Ik loop en hij zegt iets
Ik weet het niet, ik stop niet
Ik vraag me af of ik val en hier blijf?
Steekt een hand uit?
Behalve jij aan de redding
Als je lang zit en nadenkt
Zelfs als je het begrijpt, zelfs als je het begrijpt
Of heb jij het ook gezien?
Of zit je er niet meer lekker in?
loop door bro
heb gemoedsrust
Leun op mij
zoals vroeger
Alsof er niets is gebeurd
laat je gezicht niet lachen
We kunnen samen bang zijn
zelfs van de zon
loop door bro
Van het donkerste naar het verste
Naar nieuwe lichten
wees niet bang om te vallen
Van het hoogste naar het diepste
Op een dag zal het leven zeker gevonden worden
ook in onze wereld
Ook in onze wereld
het leven wordt op een dag gevonden
Ook in onze wereld
Als je lang zit en nadenkt
Zelfs als je het begrijpt, zelfs als je het begrijpt
Of ben je ook gevallen?
Of is er ook geen leven voor jou
loop door bro
heb gemoedsrust
Leun op mij
zoals vroeger
alsof je niets hebt gedaan
laat je gezicht niet lachen
We kunnen samen sterven
zo lang als je wilt
loop door bro
heb gemoedsrust
Leun op mij
zoals vroeger
Alsof er niets is gebeurd
laat je gezicht niet lachen
We kunnen samen bang zijn
zelfs van de zon
loop door bro
Van het donkerste naar het verste
Naar nieuwe lichten
wees niet bang om te vallen
Van het hoogste naar het diepste
Op een dag zal het leven zeker gevonden worden
ook in onze wereld
Ook in onze wereld
het leven wordt op een dag gevonden
Ook in onze wereld, hmm-mm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt