Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost In The Rain , artiest - Fighting Gravity met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fighting Gravity
I wake to a voice comforting saying «hey you, you’re ok, ok, ok»
And I feel alright
Should I feel this way?
Knowing that it’s difficult being me knowing you
Knowing what I know, I know, I know
She comes 'round, I grasp her hand, I say «hey you, you’re ok, ok, ok»
And she feels alright
Should she feel this way?
Knowing that it’s difficult being her knowing me
Knowing what she knows, she knows, she knows, and
All I’ve seen are lost in the rain
All I’ve seen are lost in the rain
All I’ve seen are lost in the rain
And the rain falls down on me
The child rises, fire eye, we never stop to wonder why, oh why, oh why
Oh why
She cries all night
Should she feel this way?
Knowing that it’s difficult being her knowing me
Knowing what she knows, she knows, she knows, and
And we all go forward
Reaching the place we can
Am I there?
Is she there?
Where are we?
We can reach together
We can reach together
We can reach together
We can reach
We pass through each other silently together saying we’re ok, ok, ok
And we feel alright
Should we feel this way?
Knowing that it’s difficult being me knowing you
Knowing what we know, we know, we know, and
Ik word wakker met een troostende stem die zegt "hey you, you're ok, ok, ok"
En ik voel me goed
Moet ik me zo voelen?
Wetende dat het moeilijk is om mij te zijn, jou te kennen
Wetende wat ik weet, weet ik, ik weet
Ze komt rond, ik pak haar hand, ik zeg "hey jij, je bent ok, ok, ok"
En ze voelt zich goed
Moet ze zich zo voelen?
Wetende dat het moeilijk is om haar te zijn die mij kent
Wetende wat ze weet, weet ze, ze weet, en
Alles wat ik heb gezien, is verloren in de regen
Alles wat ik heb gezien, is verloren in de regen
Alles wat ik heb gezien, is verloren in de regen
En de regen valt op me neer
Het kind staat op, vuur oog, we stoppen nooit om ons af te vragen waarom, oh waarom, oh waarom
Oh waarom
Ze huilt de hele nacht
Moet ze zich zo voelen?
Wetende dat het moeilijk is om haar te zijn die mij kent
Wetende wat ze weet, weet ze, ze weet, en
En we gaan allemaal vooruit
De plaats bereiken waar we kunnen
Ben ik daar?
Is zij er?
Waar zijn we?
We kunnen samen bereiken
We kunnen samen bereiken
We kunnen samen bereiken
We kunnen bereiken
We lopen stil door elkaar heen en zeggen dat we oké zijn, oké, oké
En we voelen ons goed
Moeten we ons zo voelen?
Wetende dat het moeilijk is om mij te zijn, jou te kennen
Wetende wat we weten, weten we, weten we, en
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt