Hieronder staat de songtekst van het nummer Baywatch Nights , artiest - Fight Like Apes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fight Like Apes
I came upon a caveman and I borrowed his threads
He said his name was Jackpot and he sent me to bed
So now I’m cold, cold calling A&E again
I got rubbered with my best friend Jackpot and then
(Pre-Chorus x2)
Give him all that time, give him all that time
Can we just give it up now?
All that time, give him all that time
Can we just give it up?
It’s enough
The scrolls of putrid memories that I’ll never forget
Choruses of leeches that are smiling a bit
There’s nothing that would scare me, more that to see
A pack of maggots looking up and smiling at me
(Bridge)
Who we love, it was always up to you
Will you stand your ground?
Cause it’s all that’s left
Who we loved, it was always on your head
I just keep your own head, and fix what matters
Jesus, Jackpot, jump I think we’re already there
Homeward and expected, still uncomfortably bare
It’s a way for us to broker something better and bold
Cause even when I comfort you, I make you feel small
(Bridge)
Who we love, it was always up to you
Will you stand your ground?
Cause it’s all that’s left
Who we loved, it was always on your head
I just keep your own head, and fix what matters
(Pre-Chorus x2)
So now I’m cold, cold calling A&E again
I got rubbered with my best friend Jackpot again
Now I’m cold, cold calling A&E again
I got rubbered with my best friend Jackpot again
(Pre-Chorus x2)
Ik kwam een holbewoner tegen en ik leende zijn threads
Hij zei dat zijn naam Jackpot was en hij stuurde me naar bed
Dus nu ben ik koud, koud om A&E weer te bellen
Ik werd gesmoord met mijn beste vriend Jackpot en toen
(Pre-koor x2)
Geef hem al die tijd, geef hem al die tijd
Kunnen we het nu gewoon opgeven?
Al die tijd, geef hem al die tijd
Kunnen we het gewoon opgeven?
Het is genoeg
De rollen met bedorven herinneringen die ik nooit zal vergeten
Refreinen van bloedzuigers die een beetje glimlachen
Er is niets dat me bang zou maken, meer dat om te zien
Een roedel maden die opkijken en naar me glimlachen
(Brug)
Van wie we houden, het was altijd aan jou
Blijf je op je hoede?
Want het is alles wat er nog over is
Van wie we hielden, het was altijd op je hoofd
Ik houd gewoon je eigen hoofd en repareer wat belangrijk is
Jezus, Jackpot, spring, ik denk dat we er al zijn
Huiswaarts en verwacht, nog steeds ongemakkelijk kaal
Het is een manier voor ons om iets beters en gewaagds te bemiddelen
Want zelfs als ik je troost, laat ik je klein voelen
(Brug)
Van wie we houden, het was altijd aan jou
Blijf je op je hoede?
Want het is alles wat er nog over is
Van wie we hielden, het was altijd op je hoofd
Ik houd gewoon je eigen hoofd en repareer wat belangrijk is
(Pre-koor x2)
Dus nu ben ik koud, koud om A&E weer te bellen
Ik ben weer gesmoord met mijn beste vriend Jackpot
Nu ben ik koud, koud om A&E weer te bellen
Ik ben weer gesmoord met mijn beste vriend Jackpot
(Pre-koor x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt