Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am Not a Merry Man , artiest - Fight Like Apes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fight Like Apes
She said it more than she meant to
Picking up the turds from the bottom of a road
Made her say more than she meant to
Chop 'em back, lady black, labeled old maid stall
Pitch queen, dead bee, fish fuede at the lake-by
Coffee mugs and hands high
Twitch, please, listen to your ottis please
Listen to your ottis please, dance, boss, dance!
She said it more than she meant to
She said it more than she meant to
She said it more than she meant to
She said don’t put your face in my way
Twitch, please, listen to your ottis please
Listen to your ottis please, dance, dance!
So as a god, I explode or explain?
All I wanted was a little bit less of it
Same old gick you’ve been peddling since
I was explosive, now get in my way
Get your face in my way
I put my face in your way
If you get in my way
Come put your face in it!
She said it more than she meant to
She said it more than she meant to
She said it more than she meant to
She said don’t put your face in my way
She said it more than she meant to
She said it more than she meant to
She said it more than she meant to
She said don’t put your face in my way
Ze zei het meer dan ze bedoelde
De drollen oprapen vanaf de onderkant van een weg
Heeft haar meer laten zeggen dan ze bedoelde
Hak ze terug, dame zwart, gelabeld oude meid kraam
Pitchkoningin, dode bij, vis fuede bij het meer-by
Koffiemokken en handen hoog
Twitch, alsjeblieft, luister naar je ottis alsjeblieft
Luister alsjeblieft naar je ottis, dans, baas, dans!
Ze zei het meer dan ze bedoelde
Ze zei het meer dan ze bedoelde
Ze zei het meer dan ze bedoelde
Ze zei dat je gezicht mij niet in de weg zit
Twitch, alsjeblieft, luister naar je ottis alsjeblieft
Luister alsjeblieft naar je ottis, dans, dans!
Dus als een god explodeer ik of leg ik het uit?
Alles wat ik wilde was een beetje minder van het
Dezelfde oude grap waar je sindsdien mee bezig bent
Ik was explosief, sta me nu in de weg
Zorg dat je gezicht me in de weg zit
Ik leg mijn gezicht in de weg
Als je me in de weg loopt
Kom, zet je gezicht erin!
Ze zei het meer dan ze bedoelde
Ze zei het meer dan ze bedoelde
Ze zei het meer dan ze bedoelde
Ze zei dat je gezicht mij niet in de weg zit
Ze zei het meer dan ze bedoelde
Ze zei het meer dan ze bedoelde
Ze zei het meer dan ze bedoelde
Ze zei dat je gezicht mij niet in de weg zit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt