Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Global , artiest - Fight Like Apes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fight Like Apes
Language and insults fall back to the plate
You’re running without a greater plan of escape
The suits out on the streets
They’re marching in pairs
All dapper and toyboy ties and purple flares
And hooks are for wimps, and choruses for gays
So give me my hook, they call out to the stage
You’re running like a preacher’s hand caressing, feeling up, all the cleavage
in town
Oh, give me my hook
I know it might sound lame
Do you like my new look
Waistcoats are so today
So give me something special darling
So I can skip around, and flip around, and call it by a name
Its something global something real, something music kids might steal
Something different something wow, something trendy at the mall
Something retro something cool, look for all the boys to drool
Give me my hook, give me my hook
Magazines are so over-rated yeah
And then try to tell you, try to to sell you
What’s new and what’s now obsolete
And they like their garage friends and yeah, they like those indie gems and yeah
They like what ever cool new trends gonna take those copies off the shelf so
Give me my hook
I know it might sound lame
Do you like my new look
Waistcoats are so today
So give me something special darling
So I can flip around, and skip around, and call it by a name
Its something global something real, something music kids might steal (Give me
my hook, give me my hook…)
Something different something wow, something trendy at the mall (Give me my
hook, give me my hook…)
Something retro something cool, look for all the boys to drool (Give me my hook,
give me my hook…)
Give me my hook, give me my hook (Give me my hook, give me my hook…)
We’re Something global something real, something music kids might steal (Give
me my hook, give me my hook…)
Something different something wow, something trendy at the mall (Give me my
hook, give me my hook…)
Something retro something cool, look for all the boys to drool (Give me my hook,
give me my hook…)
Give me my hook, give me my hook (Give me my hook, give me my hook…)
Taal en beledigingen vallen terug op het bord
Je rent zonder een beter ontsnappingsplan
De pakken op straat
Ze marcheren in paren
Allemaal keurige en toyboy-stropdassen en paarse fakkels
En hooks zijn voor watjes, en refreinen voor homo's
Dus geef me mijn haak, ze roepen naar het podium
Je rent als de hand van een prediker, streelt, voelt op, al het decolleté
in de stad
Oh, geef me mijn haak
Ik weet dat het misschien stom klinkt
Vind je mijn nieuwe look leuk?
Gilets zijn zo vandaag
Dus geef me iets speciaals schat
Dus ik kan rondspringen en omdraaien en het bij een naam noemen
Het is iets globaals, iets echts, iets dat muziekkinderen kunnen stelen
Iets anders iets wow, iets trendy in het winkelcentrum
Iets retro, iets cools, zoek alle jongens om te kwijlen
Geef me mijn haak, geef me mijn haak
Tijdschriften zijn zo overschat, yeah
En probeer je dan te vertellen, probeer je te verkopen
Wat is er nieuw en wat is nu achterhaald
En ze houden van hun garagevrienden en ja, ze houden van die indie-edelstenen en ja
Ze houden van alle coole nieuwe trends die die exemplaren van de plank halen, dus
Geef me mijn haak
Ik weet dat het misschien stom klinkt
Vind je mijn nieuwe look leuk?
Gilets zijn zo vandaag
Dus geef me iets speciaals schat
Dus ik kan ronddraaien en rondspringen en het bij een naam noemen
Het is iets globaals, iets echts, iets dat muziekkinderen zouden kunnen stelen (Geef me
mijn haak, geef me mijn haak...)
Iets anders, iets wow, iets trendy in het winkelcentrum (Geef me mijn
haak, geef me mijn haak...)
Iets retro, iets cools, zoek naar alle jongens om te kwijlen (Geef me mijn haak,
geef me mijn haak...)
Geef me mijn haak, geef me mijn haak (Geef me mijn haak, geef me mijn haak...)
We zijn iets globaals, iets echts, iets dat muziekkinderen zouden kunnen stelen (Geef
mij mijn haak, geef mij mijn haak...)
Iets anders, iets wow, iets trendy in het winkelcentrum (Geef me mijn
haak, geef me mijn haak...)
Iets retro, iets cools, zoek naar alle jongens om te kwijlen (Geef me mijn haak,
geef me mijn haak...)
Geef me mijn haak, geef me mijn haak (Geef me mijn haak, geef me mijn haak...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt