Hieronder staat de songtekst van het nummer Mirror (inst) , artiest - FIESTAR met vertaling
Originele tekst met vertaling
FIESTAR
내가 아닌 것 같아
내가 없는 것 같아
점점 사라져만 가
Somebody help me now
Somebody help me now, oh
나를 보는 넌 누구니
누군데 또 울고 있니
온몸이 젖은 거울 속 내 모습
보기 싫어 눈 뜨기 싫어
이대로 시간이 멈췄으면 싶어
Somebody help me now
까만 밤보다도 어두워진 내 맘
어디서부터 꼬인 걸까
너란 흔적에 잠 못 이루는 매일 밤
대체 예전의 넌 어디에
너만 찾아 헤매는 어린애처럼
더는 널 기다리기 싫어
But I 니가 돌아오길 빌어
거울에 비친 난 미친 애처럼 굴어
스물네 시간 지칠 때까지 울어
눈물이 끝이 안 나서
깊은 바닥까지 가라앉아
Save me, save me, save me
날 구해 줘
아무 감정도 느낄 수 없었는데
먼저 사랑을 원한 건 바로 넌데
내 맘을 흔들어 놓고
나를 엉망이게 어지르고
Baby, baby, baby
너는 어디에
거울 속 내 모습 내가 봐도 짠해요
시간이 거꾸로 돌아가길 바래요
난 모르겠어 어디서부터
우리 둘 사이가 비뚤어진 걸까
거울 속에 비친 난 마치
미친 애처럼 굴어
아무렇지 않다가도
니 이름 세 글자가
날 미친 애로 자꾸 만들어
Stop my time, my life
Memories with you 잃어버린 시간
내 안에 니가 없는 난 나란 존재마저
점점 무의미해져 가
거울에 비친 난 미친 애처럼 굴어
스물 네 시간 지칠 때까지 울어
눈물이 끝이 안 나서
깊은 바닥까지 가라앉아
Save me, save me, save me
날 구해 줘
내가 아닌 것 같아
내가 없는 것 같아
점점 사라져만 가
Somebody help me now
Somebody help me now, oh
거울에 비친 난 미친 애처럼 굴어
스물네 시간 지칠 때까지 울어
눈물이 끝이 안 나서
깊은 바닥까지 가라앉아
Save me, save me, save me
날 구해 줘
아무 감정도 느낄 수 없었는데
먼저 사랑을 원한 건 바로 넌데
내 맘을 흔들어 놓고
나를 엉망이게 어지르고
Baby, baby, baby
너는 어디에
ik denk niet dat ik ben
ik denk niet dat ik ben
geleidelijk aan verdwijnen
Iemand help me nu
Iemand help me nu, oh
wie kijk je naar mij?
wie is er weer aan het huilen?
Mijn lichaam is nat in de spiegel
Ik haat het om te zien, ik haat het om mijn ogen te openen
Ik wil dat de tijd zo stopt
Iemand help me nu
Mijn hart is donkerder dan de zwarte nacht
Waar kwam het vandaan?
Elke nacht kan ik niet slapen vanwege de sporen van jou
Waar was je in godsnaam
Als een kind dat alleen naar jou zoekt
Ik wil niet meer op je wachten
Maar ik hoop dat je terugkomt
Ik kijk in de spiegel en gedraag me als een gek kind
Ik huil vierentwintig uur tot ik moe word
Tranen houden niet op
zinken naar de diepe bodem
Red mij, red mij, red mij
Red mij
Ik kon geen emoties voelen
Jij bent degene die eerst liefde wilde
schud mijn hart
verpest me
Baby Baby baby
waar ben je
Ik voel me zout als ik mezelf in de spiegel zie
Ik wil dat de tijd achteruit gaat
ik weet niet waar
Is het verdraaid tussen ons twee?
Ik word weerspiegeld in de spiegel zoals
gedraag je als een gek kind
maakt niet uit wat
drie letters van je naam
Je maakt me steeds gek
Stop mijn tijd, mijn leven
Herinneringen met jou verloren tijd
Zonder jou in mij, zelfs mijn bestaan
Het wordt zinloos
Ik kijk in de spiegel en gedraag me als een gek kind
Ik huil vierentwintig uur tot ik moe word
Tranen houden niet op
zinken naar de diepe bodem
Red mij, red mij, red mij
Red mij
ik denk niet dat ik ben
ik denk niet dat ik ben
geleidelijk aan verdwijnen
Iemand help me nu
Iemand help me nu, oh
Ik kijk in de spiegel en gedraag me als een gek kind
Ik huil vierentwintig uur tot ik moe word
Tranen houden niet op
zinken naar de diepe bodem
Red mij, red mij, red mij
Red mij
Ik kon geen emoties voelen
Jij bent degene die eerst liefde wilde
schud mijn hart
verpest me
Baby Baby baby
waar ben je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt