Hieronder staat de songtekst van het nummer Ends of the Earth , artiest - Field Study met vertaling
Originele tekst met vertaling
Field Study
I live contrast, realist in abstract.
Romantic and cynic, expand and then contract.
By gut or by mind, conflict and then conspire
From hope to doubt, I’m in and then I’m out.
You ran riot all over my heart.
I can’t keep quiet, so I won’t.
Then you asked
If I wanted to change the world.
Then you said «try changing your street first.»
Caught in the mouth
The shapes of the strangest words
Like I will follow you to the ends of the earth.
I did not ask for this love to distract.
You came is time, a rescue from my life.
Stuck in the head
Picture the crazy world
Of our own home
Built on our own.
With all the sun
And all the rain we could hold
Then you said «Now
— love til the ends of the earth.»
Then you said «Now
— love til the ends of the earth.»
What a surprise — a freight train run through my mind
A challenge comprised of you living in interesting times.
(I'm not leaving your side)
So I am all yours!
Lead me around for awhile.
I like what you know, the unquenchable thirst.
Shaped in the mouth, all the craziest words.
Like I will follow you to the ends of the earth
I will follow you to the ends of the earth.
Ik leef contrast, realistisch in abstract.
Romantisch en cynisch, uitzetten en dan inkrimpen.
Door onderbuik of geest, conflicteren en dan samenzweren
Van hoop tot twijfel, ik doe mee en dan ben ik weg.
Je raasde over mijn hele hart.
Ik kan niet zwijgen, dus dat doe ik ook niet.
Toen vroeg je het
Of ik de wereld wilde veranderen.
Toen zei je "probeer eerst je straat te veranderen."
Gevangen in de mond
De vormen van de vreemdste woorden
Alsof ik je zal volgen tot aan de uiteinden van de aarde.
Ik heb niet om deze liefde gevraagd om af te leiden.
Je kwam is tijd, een redding uit mijn leven.
Vast in het hoofd
Stel je de gekke wereld voor
Van ons eigen huis
Zelf gebouwd.
Met alle zon
En alle regen die we konden vasthouden
Toen zei je: "Nu
— liefde tot aan de uiteinden van de aarde.»
Toen zei je: "Nu
— liefde tot aan de uiteinden van de aarde.»
Wat een verrassing - een goederentrein reed door mijn hoofd
Een uitdaging die bestaat uit het leven in interessante tijden.
(Ik wijk niet van je zijde)
Dus ik ben helemaal van jou!
Leid me een tijdje rond.
Ik hou van wat je weet, de onlesbare dorst.
Gevormd in de mond, alle gekste woorden.
Alsof ik je zal volgen tot aan de uiteinden van de aarde
Ik zal je volgen tot aan de uiteinden van de aarde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt