Hieronder staat de songtekst van het nummer White Elephant , artiest - Field Mouse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Field Mouse
It’s everywhere we go now
Bearing all its weight
Until it slows us both down
Monolith of the day
It’s everywhere
Look around, what sets this strange scene
Pieces of a world where we are nothing
Sleepwalk, find myself stuck in someone else’s dream
Interrupt and hear the cadence of the silent
Sound of everything
There was a warm home inside you
Where you left the shades drawn, so I wandered in
It’s everywhere I go now
Through my dreams tonight
I didn’t recognize you how
I remembered from life
It took me three whole years to
Look you in the eye
And even now I
Sleepwalk, watch myself from above
Always running to catch up
When alone I remember the road when I could like it
Calm before the time split
Mission Central Station
Drew your face from life
From life so I could frame it
Headlights pass by, drive me out of sight
To the dark of the side where the rain comes down
And it comes down
We go further still in time
(We have met before and we will meet again)
Het is nu overal waar we naartoe gaan
Al zijn gewicht dragend
Totdat het ons allebei vertraagt
Monoliet van de dag
Het is overal
Kijk om je heen, wat bepaalt dit vreemde tafereel
Stukken van een wereld waar we niets zijn
Slaapwandel, merk dat ik vastzit in de droom van iemand anders
Onderbreek en hoor de cadans van de stilte
Geluid van alles
Er was een warm huis in je
Waar je de tinten achterliet, dus ik liep naar binnen
Het is nu overal waar ik ga
Door mijn dromen vanavond
Ik herkende je niet hoe
Ik herinner me het uit het leven
Het heeft me drie hele jaren gekost om
Kijk je in de ogen
En zelfs nu ik
Slaapwandel, bekijk mezelf van bovenaf
Altijd rennen om in te halen
Als ik alleen ben, herinner ik me de weg wanneer ik die zou willen
Rust voor de tijdssplitsing
Missie Centraal Station
Trek je gezicht uit het leven
Van het leven zodat ik het kon inlijsten
Koplampen gaan voorbij, jaag me uit het zicht
Naar het donker van de kant waar de regen naar beneden komt
En het komt neer
We gaan nog verder in de tijd
(We hebben elkaar eerder ontmoet en we zullen elkaar weer ontmoeten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt