santa made me do it - Field Medic

Sitting there in that dark saloon

Playing cards to a rag time tune

A big old fellow started eyeing me mean

& on his hip he had an iron machine

Well I had one too

But I didn’t wanna use it

Till he reached for his

& I had to beat him to it

Shot him thru his heart

Like an arrow from cupid

& I can’t be to blame

Cuz santa made me do it

Later that night on a midnight right

Passed by a ranchers house with a colt outside

Then I shared a look

Between my horse & I

& in that moment

Him & I conspired

So I hopped that fence

& I coo’d that colt

Gave him a carrot to chomp on

While I untied him from the post

Lead him down the trail

He became my new pet

& it’s not my fault

Cuz santa made me do it

The next town I hit I do decree

There was a fancy bank full of currency

So I stepped inside with my trusty six shooter

& just to prove I was a big bad bank robber

I shot one in the air, told em «Hit the floor

Give me everything you’ve got, & then some more»

I tossed my sack to the old bank teller

He said: «Ain't you that bandit, santa’s little helper?»

I said «Yes I am»

& there’s no way that I wasn’t

& it’s not me robbing you

It’s really santa who does it

& he said

«Ain't you the one with a bag full of loot

& who burst in here with a bullet to shoot?»

I said «I've got five more, don’t make me prove it, & if anything should happen,

santa made me do it.»

Daar zitten in die donkere saloon

Kaarten spelen op een ragtime-deuntje

Een grote oude kerel begon me gemeen aan te kijken

& op zijn heup had hij een ijzeren machine

Nou, ik had er ook een

Maar ik wilde het niet gebruiken

Tot hij zijn hand reikte

& ik moest hem verslaan

Schoot hem door zijn hart

Als een pijl van Cupido

& ik kan niet de schuldige zijn

Want de kerstman heeft me het laten doen

Later die avond om middernacht rechts

Gepasseerd door een boerenhuis met een veulen buiten

Toen deelde ik een look

Tussen mijn paard en ik

& op dat moment

Hij en ik hebben samengespannen

Dus ik sprong op dat hek

& ik heb dat veulen gekoesterd

Gaf hem een ​​wortel om op te kauwen

Terwijl ik hem losmaakte van de post

Leid hem over het pad

Hij werd mijn nieuwe huisdier

& het is niet mijn schuld

Want de kerstman heeft me het laten doen

De volgende stad die ik raak, beslis ik

Er was een chique bank vol met valuta

Dus stapte ik naar binnen met mijn vertrouwde six-shooter

& gewoon om te bewijzen dat ik een grote slechte bankrover was

Ik schoot er een in de lucht en zei tegen ze «Hit the floor»

Geef me alles wat je hebt, en nog wat meer»

Ik gooide mijn zak naar de oude bankbediende

Hij zei: "Ben jij niet die bandiet, de kleine helper van de kerstman?"

Ik zei «Ja, ik ben»

& er is geen manier dat ik dat niet was

& ik ben het niet die jou berooft

Het is echt de kerstman die het doet

& hij zei

«Ben jij niet degene met een tas vol buit?

& wie stormde hier binnen met een kogel om te schieten?»

Ik zei: "Ik heb er nog vijf, laat me het niet bewijzen, en als er iets zou gebeuren,

de kerstman liet me het doen.»