i get drunk everyday cuz i'm bored & i'm lonely - Field Medic

I get drunk everyday cuz I’m bored and I’m lonely

And it doesn’t seem like the world’s gonna heal

So what’s the point of moderation?

When I’m not gonna see anyone and nothing feels real?

So I’ll take a stroll down

To Starz liquor

Where I’ll see my new best friend

And we’ll make another deal

He said: he’s «been struggling»

I said: «I'll keep coming»

Cuz I want to support him

And he helps me disappear

I get drunk everyday cuz I’m bored and I’m lonely

And it doesn’t seem like the world’s gonna heal

Ik word elke dag dronken omdat ik me verveel en eenzaam ben

En het lijkt er niet op dat de wereld zal genezen

Dus wat is het nut van moderatie?

Wanneer ik niemand ga zien en niets echt voelt?

Dus ik maak een wandeling naar beneden

Naar Starz-drank

Waar ik mijn nieuwe beste vriend zal zien

En we maken nog een deal

Hij zei: hij heeft het "geworsteld"

Ik zei: «Ik blijf komen»

Omdat ik hem wil steunen

En hij helpt me te verdwijnen

Ik word elke dag dronken omdat ik me verveel en eenzaam ben

En het lijkt er niet op dat de wereld zal genezen