it's still you... - Field Medic

I come home late after closing the coffee shop

Make myself some dinner then get to drinking

And Peter down at the corner store

The young man, our friend remember?

Well, he’s moving on, he don’t work there anymore

I went by last night and he was gone

And I just wish I could tell you

Yeah, I just wish I could tell you

Wake up phone call from the LAPD

Say they wanna talk to me about the theft

Can’t say I haven’t been keeping busy

I couldn’t write a song, so I tried to play that song

That we used to sing together bout sailing

Couldn’t make it through the first verse

Without breaking down and crying

What the hell is wrong with me?

Hey I just wish we could sing it

Yeah, I just wish we could sing it

To answer your letter, most days I’m doing fine

But sometimes I still get deep, down, dark and feeling low

But now I wear sunglasses and a big jacket

And get so high that I can’t see the bottom, it helps a little

And when it’s too hard to handle I call Carlos and we talk it out

But I just wish I could call you

Yeah, I just wish I could call you

Remember that time we rode the train to San Mateo

And met up with my mom and her husband

She’d just found $ 20 on the ground

So she took us out to lunch, and it was raining

After that we said goodbye, and walked down to the tea gardens

Beneath our broken umbrella and when we got there it was closed

We did our best to enjoy ourselves despite it all

But by then the sun was setting on our problems

I want to say sorry

Yeah, I just wanna say sorry

I got this whole trunk of love poetry between us

That I can’t put away, or throw away, or even begin to think about So it just

sits in the window, waiting for the day when some new little rose is gonna be

heading on over

And I’ll just sweep it away, sweep our memories up

Like I’m making my bed, without thinking

Just like I’m making my bed, without thinking

And that’s no way to say thank you

Yeah, that’s no way to say thank you

That whole thing about the LAPD, it’s not as bad as it sounds

I just cashed a check for somebody that turned out to be stolen

And I think I did it 'cause I was lonely

I got the call today that the bank’s gonna pay restitution

But there was a while there where I thought I was gonna get thrown in a cell or

be on the line for 5000 dollars

And you don’t know the first thing about it, beginning, middle or end

But it’s still you that arrest me and robs me

Still you that arrest me and robs me

Still you that arrest me and robs me

Still you that arrest me and robs me

Still you that arrest me and robs me

Still you that arrest me and robs me

Still you that arrest me and robs me

Still you that arrest me and robs me

Ik kom laat thuis nadat ik de coffeeshop heb gesloten

Maak wat eten voor mezelf en ga dan drinken

En Peter beneden in de winkel op de hoek

De jonge man, onze vriend weet je nog?

Nou, hij gaat verder, hij werkt daar niet meer

Ik ging gisteravond langs en hij was weg

En ik wou dat ik het je kon vertellen

Ja, ik wou dat ik het je kon vertellen

Wake-up telefoontje van de LAPD

Stel dat ze met me willen praten over de diefstal

Ik kan niet zeggen dat ik niet bezig ben geweest

Ik kon geen nummer schrijven, dus probeerde ik dat nummer af te spelen

Dat we samen zongen over zeilen

Kon het eerste couplet niet halen

Zonder in te storten en te huilen

Wat is er in godsnaam aan de hand met mij?

Hé, ik wou dat we het konden zingen

Ja, ik wou dat we het konden zingen

Om je brief te beantwoorden: de meeste dagen gaat het goed met me

Maar soms word ik nog steeds diep, somber, donker en voel ik me down

Maar nu draag ik een zonnebril en een grote jas

En word zo hoog dat ik de bodem niet kan zien, het helpt een beetje

En als het te moeilijk is om mee om te gaan, bel ik Carlos en we praten het uit

Maar ik wou dat ik je kon bellen

Ja, ik wou dat ik je kon bellen

Weet je nog die keer dat we met de trein naar San Mateo . gingen

En ontmoette mijn moeder en haar man

Ze had net $ 20 op de grond gevonden

Dus ze nam ons mee uit om te lunchen, en het regende

Daarna namen we afscheid en liepen we naar de theetuinen

Onder onze kapotte paraplu en toen we daar aankwamen was hij gesloten

We hebben ons best gedaan om ondanks alles te genieten

Maar tegen die tijd ging de zon onder over onze problemen

Ik wil sorry zeggen

Ja, ik wil gewoon sorry zeggen

Ik heb deze hele koffer met liefdespoëzie tussen ons in

Dat ik niet kan wegleggen, of weggooien, of zelfs maar beginnen na te denken over Dus het is gewoon

zit in het raam, wachtend op de dag dat er een nieuwe kleine roos zal zijn

op weg naar boven

En ik veeg het gewoon weg, veeg onze herinneringen op

Alsof ik mijn bed opmaak, zonder na te denken

Net alsof ik mijn bed opmaak, zonder na te denken

En dat is geen manier om dank je wel te zeggen

Ja, dat is geen manier om dank je wel te zeggen

Dat hele gedoe over de LAPD, het is niet zo erg als het klinkt

Ik heb zojuist een cheque verzilverd voor iemand die bleek te zijn gestolen

En ik denk dat ik het deed omdat ik eenzaam was

Ik kreeg vandaag het telefoontje dat de bank de restitutie gaat betalen

Maar er was een tijd dat ik dacht dat ik in een cel zou worden gegooid of...

aan de lijn zijn voor 5000 dollar

En je weet er niets van, begin, midden of einde

Maar jij bent het nog steeds die me arresteert en me berooft

Toch jij die me arresteert en me berooft

Toch jij die me arresteert en me berooft

Toch jij die me arresteert en me berooft

Toch jij die me arresteert en me berooft

Toch jij die me arresteert en me berooft

Toch jij die me arresteert en me berooft

Toch jij die me arresteert en me berooft