Hieronder staat de songtekst van het nummer Просто танцуй со мной , artiest - FIDELLE, ST met vertaling
Originele tekst met vertaling
FIDELLE, ST
Третий бокал в руке
И десятки людей
Завершая неделю
Я расщепляюсь в толпе
Не искала любви
Но хотела стереть
Свои сложные дни
И раз ты тоже здесь, так
Обними меня вот так
Не произноси сейчас ничего
Этот мир у нас в руках
И не важно, что потом
И что было до
Я запомню аромат
Силу этих рук
И чувство в груди
Двигаясь в такт, за собой
До рассвета веди
Просто танцуй со мной
Ведь в каждом движении
Чувствую я душой все прикосновения
Не отводи глаза
Мне нужно быть честной
Здесь мы лишь до утра
Танцуем вместе
В дыму
Мы ведь можем и без слов
Притяжение - вот оно
Между нами не любовь
Мне не важно, что потом
Не пытайся повторить
То, что им не удалось!
Вам меня не покорить -
Вижу я вас всех насквозь
Потому просто держи мои бёдра
Как трофей
Дома ждёт меня мужчина
Его зовут Морфей
Я здесь только для того
Чтобы двигаться двигаться в такт
Если что, я подам тебе знак
Обними меня вот так
Не произноси сейчас ничего
Этот мир у нас в руках
И не важно, что потом
И что было до
Я запомню аромат
Силу этих рук
И чувство в груди
Двигаясь в такт, за собой
До рассвета веди
Просто танцуй со мной
Ведь в каждом движении
Чувствую я душой все прикосновения
Не отводи глаза
Мне нужно быть честной
Здесь мы лишь до утра
Танцуем вместе
В дыму
Самые крутые панчи
Я будто снял с языка твоего тела
Ты стреляешь взглядом
Словно парабеллум беллум па па
Твоим танцебелам внемлет толпа
Капа на битах, мое флоу - катана
И под этот r'n'b звучит исповедь хулигана
До дна чистоганом, чисто жанр
Я схожу с ума, ты сходишь словно с экрана
Будто бан-бандана, ты задаёшь темп
Между нами явно больше, чем просто контент
Крутящий момент, и к нам прикованы взгляды
Ты от меня на расстоянии помады
Просто танцуй со мной
Ведь в каждом движении
Чувствую я душой все прикосновения
Не отводи глаза
Мне нужно быть честной
Здесь мы лишь до утра
Танцуем вместе
Просто танцуй со мной
Ведь в каждом движении
Чувствую я душой все прикосновения
Не отводи глаза
Мне нужно быть честной
Здесь мы лишь до утра
Танцуем вместе
В дыму
В дыму
Derde glas in de hand
En tientallen mensen
De week afsluiten
Ik verdeelde me in de menigte
Heb niet naar liefde gezocht
Maar ik wilde verwijderen
Je moeilijke dagen
En aangezien jij hier ook bent, dus
Houd me zo vast
Zeg nu niets
Deze wereld is in onze handen
En het maakt niet uit wat er daarna gebeurt
En wat was daarvoor?
Ik zal de geur onthouden
De kracht van deze handen
En het gevoel in mijn borst
Bewegen op de beat, achter je
Leid tot het ochtendgloren
Dans gewoon met mij
Voor in elke beweging
Ik voel met mijn ziel alle aanrakingen
Houd je ogen niet af
Ik moet eerlijk zijn
Hier zijn we nog maar tot de ochtend
Laten we samen dansen
In de rook
We kunnen zonder woorden
Attractie - dat is alles
Er is geen liefde tussen ons
Het kan me niet schelen wat er daarna gebeurt
Probeer niet te herhalen
Dat ze gefaald hebben!
Je kunt me niet veroveren -
Ik kijk dwars door jullie allemaal heen
Want houd gewoon mijn heupen vast
Als een trofee
Thuis wacht een man op me
Zijn naam is Morpheus
Ik ben hier alleen voor
Om te bewegen op het ritme bewegen
Zo ja, dan geef ik je een teken
Houd me zo vast
Zeg nu niets
Deze wereld is in onze handen
En het maakt niet uit wat er daarna gebeurt
En wat was daarvoor?
Ik zal de geur onthouden
De kracht van deze handen
En het gevoel in mijn borst
Bewegen op de beat, achter je
Leid tot het ochtendgloren
Dans gewoon met mij
Voor in elke beweging
Ik voel met mijn ziel alle aanrakingen
Houd je ogen niet af
Ik moet eerlijk zijn
Hier zijn we nog maar tot de ochtend
Laten we samen dansen
In de rook
De coolste stoten
Het is alsof ik het uit je lichaamstaal heb gehaald
Je schiet met een oogopslag
Zoals parabellum bellum pa pa
Het publiek luistert naar je dansers
Capa op beats, mijn flow is een katana
En onder deze r'n'b klinkt de bekentenis van een pestkop
Schoon tot op de bodem, puur genre
Ik word gek, je gaat van het scherm af
Als een banbandana bepaal jij het tempo
Er is duidelijk meer tussen ons dan alleen inhoud
Koppel en ogen op ons gericht
Je bent lippenstift afstand van mij
Dans gewoon met mij
Voor in elke beweging
Ik voel met mijn ziel alle aanrakingen
Houd je ogen niet af
Ik moet eerlijk zijn
Hier zijn we nog maar tot de ochtend
Laten we samen dansen
Dans gewoon met mij
Voor in elke beweging
Ik voel met mijn ziel alle aanrakingen
Houd je ogen niet af
Ik moet eerlijk zijn
Hier zijn we nog maar tot de ochtend
Laten we samen dansen
In de rook
In de rook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt